Переклад тексту пісні Dancing Gods - Silver Apples

Dancing Gods - Silver Apples
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dancing Gods, виконавця - Silver Apples.
Дата випуску: 31.05.1968
Мова пісні: Англійська

Dancing Gods

(оригінал)
In the house made of the dawn
In the house made of the evening twilight
In the house made of the dark cloud
Where the zig-zag lightning stands high on top
Where the he-rain stands high on top
O, male divinity
With your moccasins of dark cloud, come to us!
With your leggings of dark cloud, come to us!
With your shirt of dark cloud, come to us!
With your head-dress of dark cloud, come to us!
With the zig-zag lightning flung over your head, come to us, soaring!
With the rainbow flung over your head, come to us, soaring!
With the zig-zag lightning flung high on the ends of your wings, come to us,
soaring!
With the rainbow hanging high on the ends of your wings, come to us, soaring!
I have made your sacrifice,
I have prepared a smoke for you.
My feet restore for me,
My legs restore for me,
My body restore for me,
My mind restore for me,
My voice restore for me.
Today take away your spell from me,
Today take away your spell from me.
Far off from me it is taken!
Far off from me you have done it!
Happily my interior becomes cool,
Happily my eyes regain their power,
Happily my head becomes cool,
Happily my legs regain their power,
Happily I hear again!
Happily the spell is taken off
Happily may I walk
In beauty, I can walk
In beauty, I can walk
In beauty, it is finished
In beauty, it is finished.
(переклад)
У домі, зробленому з зорі
У домі, створеному з вечірніх сутінків
У домі з темної хмари
Там, де високо стоїть зигзагоподібна блискавка
Там, де високо стоїть дощ
О, чоловіче божество
Зі своїми мокасинами з темної хмари приходьте до нас!
У своїх легінсах із темної хмари приходьте до нас!
З сорочкою темної хмари приходь до нас!
У своєму головному уборі з темної хмари приходьте до нас!
З зигзагоподібною блискавкою над головою, приходь до нас, ширячи!
З веселкою над головою, приходь до нас, ширячи!
З зигзагоподібною блискавкою, високо розкинутою на кінці твоїх крил, приходь до нас,
ширяє!
З веселкою, що висить високо на кінцях твоїх крил, приходь до нас, ширячи!
Я приніс твою жертву,
Я приготував дим для вас.
Мої ноги відновлюються для мене,
Мої ноги відновлюються для мене,
Відновлення мого тіла для мене,
Відновити мій розум для мене,
Відновлення голосу для мене.
Сьогодні зніми з мене своє чари,
Сьогодні зніми з мене своє чари.
Далеко від мене воно зайнято!
Далеко від мене ви зробили це!
На щастя, мій інтер'єр стає прохолодним,
На щастя, мої очі знову набувають сили,
На щастя, моя голова стає прохолодною,
На щастя, мої ноги відновлюють свою силу,
На щастя, я знову чую!
На щастя, заклинання знято
На щастя, я можу гуляти
У красі я можу ходити
У красі я можу ходити
У красі, це закінчено
У красі, це закінчено.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lovefingers 1968
Oscillations 1968
Program 1968
I Have Known Love 2009
Velvet Cave 1968
Whirly-Bird 1968
A Pox On You 2009
Dust 1968
You And I 2009
Misty Mountain 1968
Water 2009
There's That Grin ft. Silver Apples 2012
Missin' You 2014
Gypsy Love 2009
Mario's Flaming Whiskers III ft. Silver Apples 2012
You're Not Fooling Me 2009

Тексти пісень виконавця: Silver Apples

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Forest Dance #2 1973
Drin za Drinem 2014
La Maladie Mangeuse de Chair 2018
Si et seulement seul 1999