Переклад тексту пісні Nada Será Mais Como Era Antes - Silva

Nada Será Mais Como Era Antes (оригінал)

Olha só, olha só
Derrubaram a palmeira do bicho
Bob diz: «tudo bem, nunca vi um sabiá por aqui»
Eu já me perguntei
Como a gente vai ser brasileiro?
Não abrace o desdém
Muita gente não gosta daqui
Nada será mais como era antes
Nada será mais como era antes, eh
Nada será mais como era antes
Nada será mais como era antes, eh
Olha só, olha só
É melhor me abraçar que dar tiro
Minha terra é de paz
Ninguém pode arrancar esse bem
Eu resisto a pensar
Que sou parte pequena do meio
Essa parte de mim
De cajá, atabaque e açaí
Quem foi que falou que é uma questão de fé?
E quem foi que falou que é Jesus Maomé?
Quem foi que falou
Não falou e não disse nada
Quem nunca beijou uma boca qualquer?
Uma boca de gente, de homem e mulher
Quem nunca amou, é melhor que não fale nada
Nada será mais como era antes
Nada será mais como era antes, eh
Nada será mais como era antes
Nada será mais como era antes, eh

Nada Será Mais Como Era Antes (переклад)

Перевірте це, перевірте це
Вони повалили пальму з тваринами
Боб каже: «Добре, я ніколи не бачив тут молочниці»
Я вже запитав себе
Як ми будемо бразильцями?
Не обіймайте зневагу
Багатьом тут не подобається
Ніщо не буде таким, як було раніше
Ніщо не буде так, як було, еге ж
Ніщо не буде таким, як було раніше
Ніщо не буде так, як було, еге ж
Перевірте це, перевірте це
Краще мене обійняти, ніж стріляти
Моя земля мирна
Ніхто не може зірвати це добро
Я опираюся думати
Що я є маленькою частиною оточення
Ця частина мене
Від cajá, atabaque та açaí
Хто сказав, що це питання віри?
А хто сказав, що Ісус – це Мухаммед?
хто говорив
Не говорив і нічого не говорив
Хто ніколи не цілував жодного рота?
Вуста людей, чоловіка та жінки
Хто ніколи не любив, краще нічого не говорити
Ніщо не буде таким, як було раніше
Ніщо не буде так, як було, еге ж
Ніщо не буде таким, як було раніше
Ніщо не буде так, як було, еге ж