Переклад тексту пісні Milhões de Vozes - Silva

Milhões de Vozes (оригінал)

Tem milhões de vozes
Todo mundo a comentar
Um milhão de vezes
Ninguém tenta escutar
Eu não me arrebento
Deixo o mar arrebentar
Todo movimento
Uma hora pára
Tanta implicância
Que só quer se amplificar
Tanta ignorância
Ansiando se mostrar
Nessa concorrência
Eu prefiro me calar
Sei que essa doença
Uma hora sara
Eu estou com as estrelas do céu
Eu estou com a mudez do sol
Silencio no seio do som
O que não me impede de cantar
E me deixa leve pra respirar
Ar

Milhões de Vozes (переклад)

У ньому мільйони голосів
Усі коментують
Мільйон разів
ніхто не намагається слухати
Я не ламаю
Я дозволив морю розбитися
кожен рух
одна година зупиняється
так багато придиратися
Це просто хоче посилитися
стільки невігластва
З нетерпінням чекаємо показу
У цьому конкурсі
Я вважаю за краще мовчати
Я знаю цю хворобу
одна година лікує
Я з зірками на небі
Я мовчу від сонця
Тиша всередині звуку
Що не заважає мені співати
І дає мені дихати легким
Повітря