Переклад тексту пісні My Love's In Germany - Silly Wizard

My Love's In Germany (оригінал)

My love’s in Germanie, send him hame, send him hame
My love’s in Germanie, send him hame
My love’s in Germanie, fighting brave for royalty
He may ne’er his Jeannie see, send him hame, send him hame
He may ne’er his Jeannie see, send him hame.
He’s as brave as brave can be, send him hame, send him hame
He’s as brave as brave can be, send him hame
He’s as brave as brave can be, he would rather fa' than flee
But his life’s sae dear to me, send him hame, send him hame
For his life’s sae dear to me, send him hame.
My love’s in Germanie, send him hame, send him hame
My love’s in Germanie, send him hame
My love’s in Germanie, fighting brave for royalty
He may ne’er his Jeannie see, send him hame, send him hame
He may ne’er his Jeannie see, send him hame.
Our foes are ten tae three, send him hame, send him hame
Our foes are ten tae three, send him hame
Our foes are ten tae three, he would rather fa' than flee
But his life’s sae dear to me, send him hame, send him hame
For his life’s sae dear to me, send him hame.

My Love's In Germany (переклад)

Моя любов у Німеччині, пошліть йому хам, пошліть йому хам
Моя любов у Німеччині, надішліть йому хам
Моя любов у Німеччині, відважна боротьба за королівство
Можливо, його Джінні не побачить, пошліть йому хам, пошліть йому хам
Можливо, його Джінні не побачить, пошліть йому хам.
Він настільки сміливий, як тільки може бути, пошліть йому хам, пошліть йому хам
Він наскільки відважний, пошліть йому хам
Наскільки він сміливий, він краще втекти, ніж втекти
Але його життя мені дороге, пошліть йому хам, пошліть йому хам
Щоб його життя було мені дорогим, пошліть йому хам.
Моя любов у Німеччині, пошліть йому хам, пошліть йому хам
Моя любов у Німеччині, надішліть йому хам
Моя любов у Німеччині, відважна боротьба за королівство
Можливо, його Джінні не побачить, пошліть йому хам, пошліть йому хам
Можливо, його Джінні не побачить, пошліть йому хам.
Наших ворогів десять тае три, пошліть йому хам, пошліть йому хам
Наших ворогів десять тае три, пошліть йому хам
Наших ворогів десять тае три, він краще фа, ніж тікати
Але його життя мені дороге, пошліть йому хам, пошліть йому хам
Щоб його життя було мені дорогим, пошліть йому хам.