Переклад тексту пісні Fhear A Bhata (The Boatman) - Silly Wizard

Fhear A Bhata (The Boatman) (оригінал)

How often haunting the highest hilltops
I scan the ocean i sail tae sea
Wilt come tonight love wilt come tomorrow
Wilt ever come love to comfort me?
Fhear a bhata no horo eil’e
Fhear a bhata no horo eil’e
Fhear a bhata no horo eil’e
Oh fare thee well love where e’er you be
They call thee fickle they call thee false one
And seek tae change me but all in vain
For thou art my dream a through the dark night
And every morning i scan the sea
Fear a bhata no horo eil’e…
There’s not a hamlet too well i know it
Where you go wandering or set a while
But all the old folks you win wi' talking
And charm it’s maidens with song and smile
Fhear a bhata no horo eil’e…
Do you remember the promise made me
The tartan plaidie the silken gown
The ring of gold with thy hair and portrait?
That gown and ring i will never know
Fhear a bhata no horo eil’e…

Fhear A Bhata (The Boatman) (переклад)

Як часто переслідує найвищі вершини пагорбів
Я сканую океан, пливу по морю
Прийде сьогодні ввечері кохання прийде завтра
Чи прийде коли-небудь кохання, щоб втішити мене?
Fheer a bhata no horo eil’e
Fheer a bhata no horo eil’e
Fheer a bhata no horo eil’e
Прощай, люби, де б ти не був
Вони називають тебе непостійним, вони називають тебе фальшивим
І прагнути змінити мене, але все марно
Бо ти мій мрія крізь темну ніч
І щоранку я сканую море
Бійтеся bhata no horo eil’e…
Немає сільця, який я знаю надто добре
Куди ви йдете, блукаєте чи зупиняєтеся на час
Але всі старі, яких ви виграєте, розмовляють
І зачаруйте це дівчат піснею та посмішкою
Fheer a bhata no horo eil’e…
Ви пам’ятаєте обіцянку, дану мені
Шовкова сукня в шотландку
Золота каблучка з твоїм волоссям і портретом?
Цю сукню та каблучку я ніколи не дізнаюся
Fheer a bhata no horo eil’e…