Переклад тексту пісні Sielun veljet - Sielun Veljet

Sielun veljet - Sielun Veljet
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sielun veljet , виконавця -Sielun Veljet
Пісня з альбому: Hei Soturit
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2010
Мова пісні:Фінська(Suomi)
Лейбл звукозапису:EMI Finland, POKO REKORDS

Виберіть якою мовою перекладати:

Sielun veljet (оригінал)Sielun veljet (переклад)
Harvat harmaat hirttoköydet hämärässä huomataan Кілька сірих висячих мотузок помічають у сутінках
Käy nuoret kuumat kurjenkaulat kuohuksissaan silmukkaan Відвідайте молоді гарячі іриси в їхній пухирчастій петлі
Vain puitten serkut turkistaan saa valaistua murhaajaan Просвітити вбивцю дозволено лише двоюрідним братам дерев зі свого хутра
Kun uskottomat pimeydessä ovat kilpaa kauhuissaan Коли невіруючі в темряві мчать в жаху
Puitten serkut, siskot, lapset, sielun veljet! Двоюрідні брати дерев, сестри, діти, брати по душі!
Horisontin mainostajat, sielun veljet! Рекламодавці на горизонті, брати по душі!
Ja tätä mä maistan, tämän mä tunnen І це те, що я смакую, це те, що я відчуваю
Ja yhä mä uskon, tätä aistin, kuulen haistan! І досі вірю, відчуваю це, чую запах!
Mä olen hautausmaakuva, ohimoilta versovat villiruusut Я – цвинтарна картина, дикі троянди проростають із скронь
Vuoren päältä laulukin kaikuu läpi harmaan Frederikin З-над гори пісня відлунює сивим Фредеріком
Jalat multa hajoaa, isä lastaan rakastaa Ноги ґрунт розсипаються, батько любить свою дитину
Puitten lapset, muovin syöjät, sielun veljet! Діти дерев, жерці пластику, брати душі!
Teräksessä, asfaltissa, sielun veljet! У сталі, в асфальті, брати по душі!
Puitten serkut, siskot lapset, sielun veljet! Двоюрідні брати дерев, діти-сестри, брати по душі!
Monta mieltä, yhtä kaikki, sielun veljet! Багато поглядів, один на всіх, брати по душі!
Ja tätä mä maistan, sielun veljet! І це я куштую, брати по душі!
Ja, ja tämän mä tunnen, sielun veljet! І це я знаю, брати по душі.
Ja, ja, ja yhä mä uskon, sielun veljet! І, і досі вірю, брати по душі!
Ja, ja, ja tätä mä maistan, sielun veljet! І, і, і це я куштую, браття по душі!
Ja, ja, ja, ja tämän mä tunnen, sielun veljet! І, і, і, і це я знаю, браття по душі!
Ja yhä mä uskon, sielun veljet! І досі вірю, брати по душі!
Sielun veljet!Брати душі!
Sielun veljet! Брати душі!
Sielun veljet!Брати душі!
Sielun veljet!Брати душі!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: