Переклад тексту пісні Laulu - Sielun Veljet

Laulu - Sielun Veljet
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Laulu, виконавця - Sielun Veljet. Пісня з альбому Aina Nälkä, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: POKO REKORDS
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Laulu

(оригінал)
Kun kukkoaurat lentävät länteen
Kyyhkyset hiljaa leijailee öisen järven yllä
Ja lokit laulaa viimeistä sävelmää
Yö on keltainen ja musta
Sininen katse ihmettelee
Kuka meitä huijaa, kuka huiputtaa
Kun sinipunainen on maa
Totuus on revitty riekaleiksi
Jokainen meistä tietää sen
Pois laki on lakaissut totuuden tomun
Olen puhdas ja valehtelen
Myös tämä uljas urbaani unelma
On osa hurjaa luontoa
Ei ole rajaa, ei turvapaikkaa
Kaikki on katoavaa
Kuolleet nukkuvat kaupungeissaan
Kynttilämeren alla
Ja meillä on aikaa joka Joulu
Itkeä haudalla
Minä kietoudun suruni sisään
On niin kaunista, kaunista, kaunista
Tätä minulta ei kukaan voi riistää
Mä olen maksanut kaiken
Kuka nyt uskoo tähän kaikkeen
Kuka vielä uskoo käärmeeseen
Joka kahdella kielellä myrkkyä iskee
Unelmien eteiseen
Vaikken mä aina jaksa
Uskoo ja rakastaa
Niin on täällä vielä helvetisti
Kaunista katseltavaa
(переклад)
Коли півні летять на захід
Над нічним озером тихо ширяють голуби
А колоди співають останню мелодію
Ніч жовто-чорна
Синій погляд дивується
Хто нас зраджує, хто нас зраджує
Коли фіолетовий – це земля
Правду розірвали на шматки
Кожен із нас це знає
Із закону виметався порох істини
Я чистий і я брешу
Також ця смілива міська мрія
Це частина дикої природи
Немає кордону, немає притулку
Все зникає
Мертві сплять у своїх містах
Під світлом свічок
І ми встигаємо кожного Різдва
Плач на могилі
Я загортаю своє горе
Це так красиво, красиво, красиво
Ніхто не може позбавити мене цього
Я заплатив за все
Хто тепер у все це вірить
Хто ще вірить у змію
Кожними двома мовами вдаряє отрута
Коридор мрій
Хоча я завжди витримаю
Вірить і любить
Ось як пекло все ще тут
Красиво дивитися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Peltrirumpu 2006
Huda Huda 2005
Aina Nälkä 2010
KANOOTTILAULU 2002
TISKIRÄTTI 2010
On Mulla Unelma 2002
Rakkaudesta 2010
Ikävä 2002
Totuus vai tequila 2002
Karjalan Kunnailla 2007
Säkenöivä Voima (Mitro Goes Vermo With Sielun Veljet) 1991
Mushroom Moon 2010
Säkenöivä voima 2011
Sielun veljet 2010
Toiset On Luotuja Kulkemaan 2007
Kansallispäivä 2002
Mustamaalaan 2002
Kuka teki huorin 2007
Huda Huda! 2007
Säkenöivä Voima - Karaoke Re-Mix (dub) (Mitro lähtee Ascottiin maitojunalla) 1991

Тексти пісень виконавця: Sielun Veljet