| MPL (оригінал) | MPL (переклад) |
|---|---|
| Ne iš liepsnos | Не з полум'я |
| Ne iš jūrų bangos | Не від морської хвилі |
| Ne iš debesų | Не з хмар |
| Ne iš žemės gelmių | Не з глибини землі |
| Meilė išties | Любіть справді |
| Meilė išties | Любіть справді |
| Meilė išties | Любіть справді |
| Tiktai iš širdies | Тільки від душі |
| Ne peilio gale | Не в задній частині ножа |
| Ne kulkos švine | Не свинець від кулі |
| Ne iš burnos | Не з рота |
| Ne iš už nugaros | Не ззаду |
| Pyktis išties | Гнів справді |
| Pyktis išties | Гнів справді |
| Pyktis išties | Гнів справді |
| Tiktai iš širdies | Тільки від душі |
| Ne iš rudens | Не з осені |
| Ne iš drumsto vandens | Не від каламутної води |
| Ne iš bėdos | Не з біди |
| Ne iš nežinios | Не через незнання |
| Liūdesys išties | Справді смуток |
| Liūdesys išties | Справді смуток |
| Liūdesys išties | Справді смуток |
| Tiktai iš širdies | Тільки від душі |
| Meilė išties | Любіть справді |
| Pyktis išties | Гнів справді |
| Liūdesys išties | Справді смуток |
| Tiktai iš širdies | Тільки від душі |
