Переклад тексту пісні Kam? Kam? Kam? - Siela

Kam? Kam? Kam? (оригінал)

Kam ieškot?
Jei viskas atrasta.
Jau seniai.
Kam klajot?
Jeigu atrodo, kad jau buvai.
Kam kely?
Automobilių juosta į tave.
Ten toli.
Gyvena tavo draugė nežinia.
Kam?
Kam?
Kam?
Kam?
Kam?
Kam?
Kam?
Kam?
Kam?
Žvaigždės šviečia tik tiems kurių pėdos giliai įmintos.
Vėjas pučia tik tiems kurių burės aukštai iškeltos.
Jeigu tu tai girdi, jeigu žodžiai tave paliečia.
Tolimiausiam krašte, tamsoje.
Tau langas šviečia.
Kam?
Kam?
Kam?
Kam svajot?
Jeigu svajonės trunka amžinai.
Kam sapnuot?
Jei neprisimeni ką sapnavai.
Kam naktis?
Paklotos lovos ir lange ugnis.
Ir viltis…
Kad ji jau niekada nebeužgis.
Kam?
Kam?
Kam?
Kam?
Kam?
Kam?
Kam?
Kam?
Kam?
Žvaigždės šviečia tik tiems, kurių pėdos giliai įmintos.
Vėjas pučia tik tiems, kurių burės aukštai iškeltos.
Jeigu tu tai girdi, jeigu žodžiai tave paliečia.
Tolimiausiam krašte, tamsoje.
Tau langas šviečia.
Kam?
Kam?
Kam?

(переклад)

Кого шукати?
Якщо все буде виявлено.
Багато часу тому.
Ким ти блукаєш?
Якщо здається, що ви вже були.
Хто є хто?
До вас автомобільна смуга.
Десять подалі.
Твоя дівчина живе невідомо.
Чому?
Чому?
Чому?
Чому?
Чому?
Чому?
Чому?
Чому?
Чому?
Зірки сяють лише тим, чиї ноги глибоко втоплені.
Вітер дме тільки на тих, чиї вітрила високо підняті.
Якщо ти це чуєш, якщо слова торкаються тебе.
Найдальший край, у темряві.
Вікно світить тобі.
Чому?
Чому?
Чому?
про кого ти мрієш?
Якщо мрії тривають вічно.
Навіщо мріяти?
Якщо ви не пам'ятаєте, про що мріяли.
Чому ніч?
Постільна білизна та вогонь.
І сподіватися…
Що вона більше ніколи не вийде.
Чому?
Чому?
Чому?
Чому?
Чому?
Чому?
Чому?
Чому?
Чому?
Зірки сяють лише тим, чиї ноги глибоко втоплені.
Вітер дме тільки на тих, чиї вітрила високо підняті.
Якщо ти це чуєш, якщо слова торкаються тебе.
Найдальший край, у темряві.
Вікно світить тобі.
Чому?
Чому?
Чому?