Переклад тексту пісні Smash It Up - Sid Vicious, Friends, The Damned

Smash It Up - Sid Vicious, Friends, The Damned
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Smash It Up, виконавця - Sid Vicious. Пісня з альбому Sex Pistols Aftermath, у жанрі Панк
Дата випуску: 25.06.2007
Лейбл звукозапису: Cleopatra
Мова пісні: Англійська

Smash It Up

(оригінал)
We’ve been crying now for much too long
And now we’re gonna dance to a different song
I’m gonna scream and shout til my dying breath
I’m gonna smash it up till there’s nothing left
Oooh, smash it up
Smash it up, smash it up
Oooh, Smash it up
Smash it up, smash it up
People call me villain, oh it’s such a shame
Maybe its my clothes must be to blame
I don’t even care if I look a mess
Don’t want to be a sucker like all the rest
Oooh, Smash it up
Smash it up, Smash it up
Oooh, Smash it up
Smash it up, Smash it up
Ooooh, Smash it up, smash it up
Smash it up
Smash it up
Smash it up
Smash it up
Smash it up
You can keep your Krishna burgers
And your Glastonbury hippies
You can stick your frothy lager
And your blow-wave hair styles!
We’ve been crying now for much too long
And now we’re gonna dance to a different song
I’m gonna scream and shout til my dying breath
I’m gonna smash it up till there’s nothing left
Oooh, Smash it up
Smash it up, smash it up
Oooh, Smash it
Smash it up, smash it up
Everybody’s smashing things up
I said, everybody’s smashing things now
(переклад)
Ми вже дуже довго плачемо
А зараз ми будемо танцювати під іншу пісню
Я буду кричати й кричати до самої смерті
Я буду розбивати це доки нічого не залишиться
Ой, розбийте це
Розбийте, розбийте
Ой, розбийте це
Розбийте, розбийте
Люди називають мене лиходій, о як соромно
Можливо, у цьому винен мій одяг
Мені навіть байдуже, чи я виглядаю безладно
Не хочу бути лохом, як усі інші
Ой, розбийте це
Розбийте це, розбийте це
Ой, розбийте це
Розбийте це, розбийте це
Оооо, розбийте, розбийте
Розбийте його
Розбийте його
Розбийте його
Розбийте його
Розбийте його
Ви можете залишити свої гамбургери з Крішна
І ваші хіпі з Гластонбері
Ви можете приклеїти свій пінистий лагер
І ваші зачіски-хвиля!
Ми вже дуже довго плачемо
А зараз ми будемо танцювати під іншу пісню
Я буду кричати й кричати до самої смерті
Я буду розбивати це доки нічого не залишиться
Ой, розбийте це
Розбийте, розбийте
Ооо, розбийте його
Розбийте, розбийте
Всі розбивають речі
Я казав, що зараз усі розбивають речі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
My Way ft. Sid Vicious 2011
Neat Neat Neat 2009
Riot ft. Sid Vicious, Friends 2007
Life Goes On 1982
Riot ft. Sid Vicious, UK Subs 2007
New Rose 1977
Something Else 2009
Baby Baby ft. Sid Vicious, Friends 2007
The Shadow Of Love 1985
Fan Club 1977
Good Rockin’ Tonight ft. Sid Vicious, Friends, Jonnny Ramone (The Ramones) 2007
Baby Baby ft. Sid Vicious, The Vibrators 2007
I Fall 1977
Cherry Bomb ft. Friends, Cherie Currie, Marky Ramone 2007
Coma ft. Friends, Serj Tankian, Azam Ali 2005
Born To Kill 1977
Good Rockin’ Tonight ft. Lemmy Kilmister, Sid Vicious, Jonnny Ramone (The Ramones) 2007
New York State Police ft. Friends, UK Subs 2007
Boys 'Round Here ft. Pistol Annies, Friends 2015
Standing On The Edge Of Tomorrow 2018

Тексти пісень виконавця: Sid Vicious
Тексти пісень виконавця: Friends
Тексти пісень виконавця: The Damned