| At a crossroads in your life
| На роздоріжжі вашого життя
|
| At a point to make a decision
| У точці прийняти рішення
|
| Do you play the game for monetary gain
| Ви граєте в гру заради грошової вигоди
|
| Or do you follow a code of ethics
| Або ви дотримуєтесь етичного кодексу
|
| Having to deal with some
| Треба мати справу з деякими
|
| With the charm of a snake that speaks
| З чарівністю змії, що говорить
|
| With a forked tongue
| З роздвоєним язиком
|
| They’ll keep a casual bond to use you later on Disconnect yourself and get away
| Вони збережуть випадковий зв’язок, щоб використовувати вас пізніше, Від’єднайтеся й утечіть
|
| Burn your bridges and don’t look back
| Спаліть свої мости і не озирайтеся
|
| Burn 'em down, Burn 'em down, Burn 'em down,
| Спалити їх, спалити їх, спалити їх,
|
| Gotta burn it They don’t know what it means
| Треба спалити Вони не знають, що це означає
|
| Cause all they understand is their greed
| Бо все, що вони розуміють, — це їхня жадібність
|
| They’ll never know rewards of the soul
| Вони ніколи не дізнаються нагороди душі
|
| And something to set yourself free
| І щось, щоб звільнитися
|
| Think of moral wealth
| Подумайте про моральне багатство
|
| You’re the one who’s got to live with yourself
| Ви той, хто повинен жити з собою
|
| You can’t hide from the ties that bind
| Ви не можете сховатися від зв'язків, які зв'язують
|
| You’ve got to burn those bridges
| Ви повинні спалити ці мости
|
| And break those ties
| І розірвати ці зв’язки
|
| Burn those bridges and break those ties
| Спалити ці мости і розірвати ці зв’язки
|
| Burn 'em down, Burn 'em down, Burn 'em down,
| Спалити їх, спалити їх, спалити їх,
|
| You’re the one who’s got to live with yourself,
| Ти той, хто повинен жити з собою,
|
| You’ve got to Burn 'em down, Burn 'em down, Burn 'em down,
| Ви повинні Спалити їх, Спалити їх, Спалити їх,
|
| Gotta burn it The problem will arise you’ve got to look deep down inside
| Треба спалити Виникне проблема, потрібно заглянути всередину
|
| You’re the one’s who’s got to live with yourself
| Ви – той, хто має жити з собою
|
| So can you smile for a price
| Тож чи можете ви посміхатися за певну ціну
|
| Will you stay with those who will only
| Чи залишишся ти з тими, хто тільки залишиться
|
| Drag you down, or do you cut the ties
| Перетягніть вас вниз або розріжте краватки
|
| Stand up for yourself and
| Постояти за себе і
|
| Hold your moral ground
| Тримайте свою моральну позицію
|
| Do you stand with those who will only rip you off
| Чи ви стоїте з тими, хто вас тільки обдурить
|
| Or do you strike the match and don’t look back and let 'em
| Або ви берете сірник і не озирайтеся назад і не дозволяйте їм
|
| Burn, let 'em burn, burn 'em down
| Паліть, нехай горять, спалюють
|
| BURN 'EM DOWN, BURN 'EM DOWN
| СПАЛИ ЇХ, СПАЛИ ЇХ
|
| You’re the one who’s got to live with yourself
| Ви той, хто повинен жити з собою
|
| You’ve got to Burn 'em down, Burn 'em down, Burn 'em down,
| Ви повинні Спалити їх, Спалити їх, Спалити їх,
|
| Gotta burn it | Треба спалити |