Переклад тексту пісні I Was in La - Shy Kids

I Was in La (оригінал)

Well I was in LA
And tried to get on a game show
But I’m not an American
So I can’t be a contestant
So I went to the director
And asked to be an extra
An extra in a show
Well I know they’ll make a show
Because I’m in LA
And a sunny day
And I’m feeling good
I should be feeling good
In La
Walking down the walk of fame
Some other stars are playing
One day they’ll have my name
Because I’m in la
Traffic made me late
So I snuck on to the line
But I forgot my headshots
Shots
Shots
Shots
Gimme a shot
All I need is a shot
I wanna be pretender
Not a part time bartender
So back in my hotel
I wanna go home now
Just take me back home now
Away from the phonies
The cronies, negronies, and vegan balognas
The puppies, the ponies, Rosenstein’s homies
Just take me out of here

I Was in La (переклад)

Ну, я був у Лос-Анджелесі
І намагався потрапити на ігрове шоу
Але я не американець
Тому я не можу бути учасником
Тому я пішов до директора
І попросив стати статистом
Додатковий елемент у шоу
Я знаю, що вони влаштують шоу
Тому що я в Лос-Анджелесі
І сонячного дня
І я почуваюся добре
Я повинен почуватися добре
У Ла
Прогулянка по алеї слави
Якісь інші зірки грають
Одного дня вони отримають моє ім’я
Тому що я в ла
Затори змусили мене запізнитися
Тож я підхопився на лінію
Але я забув свої кадри в голову
Постріли
Постріли
Постріли
Дайте мені спробу
Все, що мені потрібно — це постріл
Я хочу бути самозванцем
Не бармен на неповний робочий день
Тож повернувся в мій готель
Я хочу піти додому зараз
Просто відвези мене додому
Подалі від фальшивок
Друзі, негроні та веганські балоньї
Цуценята, поні, родичі Розенштейна
Просто заберіть мене звідси