Переклад тексту пісні Time (Hell Won't Wait for Us) - Shy Girls

Time (Hell Won't Wait for Us) (оригінал)

There is only time
There is no father, There is only time
There is no reason, There is only time
Know my toughts will decompose into time (There is only time)
Everything is fading through the night led
I feel my own breath as I exit
Every expiration is a jog map
I see my own skull from the careworn
There is only us
They are no heroes, There is only trust
There is no reason, There is only luck
And all I sense is will it ward into time
Hell won’t wait for us
If life’s just like an angel
Everything’s morose
There is only time
There is no father, There is only time
There is no reason, There is only time
And all my toughts will decompose into time (There is only time)
I tried to find a feeling I can cling to
Stumble for love when I want to
Settle for the flesh I tought I needed
Didn’t put end over reason
There is only time
There is no father, There is only time
There is no reason, There is only time
Know my toughts will decompose into time (There is only time)

(переклад)

Є тільки час
Немає батька, є тільки час
Немає причини, є тільки час
Знай, що мої думки розпадуться на час (Є тільки час)
Усе гасне крізь ніч
Я відчуваю власне подих, виходячи
Кожен термін дії — це карта пробіжки
Я бачу власний череп від потертого догляду
Є тільки ми
Вони не герої, є лише довіра
Немає причини, є тільки удача
І все, що я відчуваю, — це надійде в час
Пекло нас не чекатиме
Якщо життя схоже на ангела
Все похмуре
Є тільки час
Немає батька, є тільки час
Немає причини, є тільки час
І всі мої думки розпадуться на час (Є тільки час)
Я намагався знайти почуття, за яке можу вчепитися
Спіткнутися від кохання, коли я хочу
Задовольнити плоть, яку я вважав, що мені потрібно
Не поставив крапку над розумом
Є тільки час
Немає батька, є тільки час
Немає причини, є тільки час
Знай, що мої думки розпадуться на час (Є тільки час)