| Say You Will (оригінал) | Say You Will (переклад) |
|---|---|
| Inch by inch, you drift apart | Дюйм за дюймом, ви віддаляєтеся один від одного |
| You feel it | Ви це відчуваєте |
| Every night we lose our charge | Кожної ночі ми втрачаємо заряд |
| You fear the | Ви боїтеся |
| Where’s the touch? | Де дотик? |
| Nothing left to hit or feel | Не залишилося нічого, щоб вдарити чи відчути |
| Lost your pulse | Втратив пульс |
| Watching the light disappear | Спостерігаючи, як зникає світло |
| All alone, on a stage screaming | Зовсім сам, на сцені, кричить |
| Caged up, screaming | У клітці, кричить |
| Echoes ain’t leaving | Відлуння не йде |
| There’s no shadow behind you | За вами немає тіні |
| Empty eyes when you look at me | Пусті очі, коли ти дивишся на мене |
| Always saying you will | Завжди кажу, що будеш |
| If you say you will (say you will) | Якщо ви скажете, що будете (скажете, що будете) |
| If you say you will, mean you will | Якщо ви кажете, що будете, значить, так |
| I can’t fake it like you do | Я не можу притворитися, як ви |
| I can’t sing it with a forced tongue | Я не можу співати вимушеним язиком |
| Always saying you will | Завжди кажу, що будеш |
| If you say you will (say you will) | Якщо ви скажете, що будете (скажете, що будете) |
| If you say you will, mean you will | Якщо ви кажете, що будете, значить, так |
| Lost our spark to the power lines | Втратили нашу іскру до ліній електропередач |
| No feelings | Ніяких почуттів |
| Hiding love in the table wine | Приховуючи любов у столовому вині |
| No feelings | Ніяких почуттів |
| We stay drunk | Ми залишаємося п’яними |
| Rather drown than keep it real | Скоріше потонути, ніж зберегти реальність |
| Just a front | Просто фронт |
| Mimic how we used to feel | Наслідуйте те, як ми почулися раніше |
| All alone, on a stage screaming | Зовсім сам, на сцені, кричить |
| Caged up, screaming | У клітці, кричить |
| Echoes ain’t leaving | Відлуння не йде |
| There’s no shadow behind you | За вами немає тіні |
| Empty eyes when you look at me | Пусті очі, коли ти дивишся на мене |
| Always saying you will | Завжди кажу, що будеш |
| If you say you will (say you will) | Якщо ви скажете, що будете (скажете, що будете) |
| If you say you will, mean you will | Якщо ви кажете, що будете, значить, так |
| I can’t fake it like you do | Я не можу притворитися, як ви |
| I can’t sing it with a forced tongue | Я не можу співати вимушеним язиком |
| Always saying you will | Завжди кажу, що будеш |
| If you say you will (say you will) | Якщо ви скажете, що будете (скажете, що будете) |
| If you say you will, mean you will | Якщо ви кажете, що будете, значить, так |
| If you say you will, mean you will | Якщо ви кажете, що будете, значить, так |
| If you say you will, mean you will | Якщо ви кажете, що будете, значить, так |
| We stay drunk | Ми залишаємося п’яними |
| Rather drown than keep it real | Скоріше потонути, ніж зберегти реальність |
| Just a front | Просто фронт |
| Mimic how we used to feel | Наслідуйте те, як ми почулися раніше |
| All alone, on a stage screaming | Зовсім сам, на сцені, кричить |
| Caged up, screaming | У клітці, кричить |
| Echoes ain’t leaving | Відлуння не йде |
| There’s no shadow behind you | За вами немає тіні |
| Empty eyes when you look at me | Пусті очі, коли ти дивишся на мене |
| Always saying you will | Завжди кажу, що будеш |
| If you say you will (say you will) | Якщо ви скажете, що будете (скажете, що будете) |
| If you say you will, mean you will | Якщо ви кажете, що будете, значить, так |
| I can’t fake it like you do | Я не можу притворитися, як ви |
| I can’t sing it with a forced tongue | Я не можу співати вимушеним язиком |
| Always saying you will | Завжди кажу, що будеш |
| If you say you will (say you will) | Якщо ви скажете, що будете (скажете, що будете) |
| If you say you will, mean you will | Якщо ви кажете, що будете, значить, так |
Переклад тексту пісні Say You Will - Shy Girls
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Say You Will , виконавця -Shy Girls
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:16.01.2017
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 2015 | |
| 2012 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2016 |