Переклад тексту пісні Second Heartbeat - Shy Girls

Second Heartbeat (оригінал)

Had enough conversation
I don’t want to hear your «Please, no»
So much indignation
How am I supposed to sleep?
'Cause I finally, finally
Can’t get all the falsities
I’m moving on now
I won’t have to see your face around
I’m not gonna wait for you to change when you want to
In a second heartbeat
I’m not listening to you spin like a used to
In a second heartbeat
So much still to say
But not enough time to waste on you
So many holes to fill, ways to give
But not enough time to waste on you
'Cause I finally, finally
Can’t get all the falsities
I’m moving on now
I won’t have to see your face around
I’m not gonna wait for you to change when you want to
In a second heartbeat
I’m not listening to you spin like a used to
In a second heartbeat
I’m not gonna wait for you to change when you want to
In a second heartbeat
I’m not listening to you spin, I’m not
In a second heartbeat
'Cause I finally, finally
Can’t get all the falsities
I’m moving on now
I won’t have to see your face around

Second Heartbeat (переклад)

Досить розмови
Я не хочу чути ваше «Будь ласка, ні»
Так багато обурення
Як мені спати?
Тому що я нарешті, нарешті
Неможливо отримати всі помилки
Я продовжую зараз
Мені не доведеться бачити твоє обличчя поруч
Я не буду чекати, поки ти змінишся, коли захочеш
За друге серцебиття
Я не слухаю, як ти крутишся, як звик
За друге серцебиття
Так багато ще можна сказати
Але не вистачає часу, щоб витрачати на вас
Так багато дір за заповнити, способів заповнити
Але не вистачає часу, щоб витрачати на вас
Тому що я нарешті, нарешті
Неможливо отримати всі помилки
Я продовжую зараз
Мені не доведеться бачити твоє обличчя поруч
Я не буду чекати, поки ти змінишся, коли захочеш
За друге серцебиття
Я не слухаю, як ти крутишся, як звик
За друге серцебиття
Я не буду чекати, поки ти змінишся, коли захочеш
За друге серцебиття
Я не слухаю, як ви крутитеся, я ні
За друге серцебиття
Тому що я нарешті, нарешті
Неможливо отримати всі помилки
Я продовжую зараз
Мені не доведеться бачити твоє обличчя поруч