Переклад тексту пісні I Am Only a Man - Shy Girls

I Am Only a Man (оригінал)

I’m always wasted around you
Always reaching out for words to say
I can try to be a warrior
But at the end of the day
I’m too rough
You’re always reaching for your makeup
Pocketbook deeper than your soul
I tried to ignore what you’ve done
But I am only a man
I tried to ignore all the temptation there
But I am only a man
I am only a man
I am only a man
I am only a man
I am only a man
You looking around
Like I’m not here
I know you don’t wanna feel a thing
Your tongue is bleeding onto mine
When I told you I am not a vessel for your pain
I’m always thinking about us
Constantly the ache
Half of what I needed
Was just to be lied to like all the rest
I tried to ignore what you’ve done
But I am only a man
I tried to ignore all the temptation there
But I am only a man
I am only a man
I am only a man
I am only a man
I am only a man

(переклад)

Я завжди марнуюсь поруч з тобою
Завжди шукайте слова, щоб сказати
Я можу спробувати бути воїном
Але в кінці дня
Я занадто грубий
Ти завжди тягнешся за своїм макіяжем
Кишеньковий бумажник глибший за вашу душу
Я намагався ігнорувати те, що ви зробили
Але я лише чоловік
Я намагався ігнорувати всю спокусу
Але я лише чоловік
Я лише чоловік
Я лише чоловік
Я лише чоловік
Я лише чоловік
Ти озираєшся
Ніби мене тут немає
Я знаю, що ти нічого не хочеш відчувати
Твій язик кровоточить на мій
Коли я сказав вам, я не посудина для вашого болю
Я завжди думаю про нас
Постійно болить
Половина того, що мені потрібно
Треба було просто оббрехати як і всім іншим
Я намагався ігнорувати те, що ви зробили
Але я лише чоловік
Я намагався ігнорувати всю спокусу
Але я лише чоловік
Я лише чоловік
Я лише чоловік
Я лише чоловік
Я лише чоловік