Переклад тексту пісні When I Was Born, I Was Bored - Shudder To Think, Billy Corgan

When I Was Born, I Was Bored (оригінал)

When i was
Well, i was bored
My mom told me «howdy son
You’ve got to learn to live»
Ain’t it so
Ain’t it so
Ain’t it so
Ain’t it so
When i was
Well, i was bored
My mom told me «howdy son
You’ve got to learn to live»
Ain’t it so
Ain’t it so
Ain’t it so
Ain’t it so
Gotta learn to
Good, good, good, good
Live
When i was
Well, i was bored
My mom told me «howdy son
You’ve got to learn to live»
Ain’t it so
Ain’t it so
Ain’t it so
Ain’t it so
Gotta learn to
Good, good, good, good
Live
That’s when the werewolf
She said i wanna tell you
I’ll tell you
That’s when the werewolf
She said i wanna tell you
I’ll tell you
That’s when the werewolf
She said i wanna tell you
I’ll tell you
That’s when the werewolf
She said i wanna tell you something, yeah

When I Was Born, I Was Bored (переклад)

Коли я був
Ну, мені було нудно
Моя мама сказала мені «привіт, синку
Ви повинні навчитися жити»
Чи не так
Чи не так
Чи не так
Чи не так
Коли я був
Ну, мені було нудно
Моя мама сказала мені «привіт, синку
Ви повинні навчитися жити»
Чи не так
Чи не так
Чи не так
Чи не так
Треба навчитися
Добре, добре, добре, добре
жити
Коли я був
Ну, мені було нудно
Моя мама сказала мені «привіт, синку
Ви повинні навчитися жити»
Чи не так
Чи не так
Чи не так
Чи не так
Треба навчитися
Добре, добре, добре, добре
жити
Ось тоді і перевертень
Вона сказала, що я хочу тобі сказати
я вам скажу
Ось тоді і перевертень
Вона сказала, що я хочу тобі сказати
я вам скажу
Ось тоді і перевертень
Вона сказала, що я хочу тобі сказати
я вам скажу
Ось тоді і перевертень
Вона сказала, що я хочу тобі щось сказати, так