Переклад тексту пісні No Escape - Showdown

No Escape (оригінал)

No escape, this room is a cage
The bars of perception are bending his will
Dope sick and lonely, a desperate man
Voices and images swelling his head
No escape
In the mouth of madness
Find your doom
No escape
Not for a rat like you
No mercy for you vermin-kind
Hatred and envy, war and disease
These are a few of his favorite dreams
Scratching and clawing, the mind of a rat
Praying for failure, he’s not coming back
No escape
In the mouth of madness find your doom
No escape
Not for a rat like you
No mercy for your vermin-kind
No escape
No mercy for your vermin-kind
No escape
You can crawl, but we will have your life
No escape
In the mouth of madness find your doom
No escape
Not for a rat like you
No mercy for your vermin-kind
No escape
In the mouth of madness find your doom
No escape
Not for a rat like you
No mercy for your vermin-kind

(переклад)

Ніякої втечі, ця кімната — клітка
Грати сприйняття згинають його волю
Хворий і самотній, відчайдушний чоловік
Голоси та образи, що роздувають його голову
Ніякої втечі
У роті божевілля
Знайди свою приреченість
Ніякої втечі
Не для щура, як ви
Немає милосердя для вас, шкідників
Ненависть і заздрість, війна і хвороби
Це кілька його улюблених снів
Дряпання та кігтями, розум щура
Молившись про невдачу, він не повернеться
Ніякої втечі
У пащі божевілля знайди свою приреченість
Ніякої втечі
Не для щура, як ви
Немає милосердя для ваших шкідників
Ніякої втечі
Немає милосердя для ваших шкідників
Ніякої втечі
Ви можете повзати, але ми збережемо ваше життя
Ніякої втечі
У пащі божевілля знайди свою приреченість
Ніякої втечі
Не для щура, як ви
Немає милосердя для ваших шкідників
Ніякої втечі
У пащі божевілля знайди свою приреченість
Ніякої втечі
Не для щура, як ви
Немає милосердя для ваших шкідників