Переклад тексту пісні Aphrodite - The Disillusionaire - Showdown

Aphrodite - The Disillusionaire (оригінал)

Bring it down, ruiner
She is the weight on his chest
Between sorrow and sin
She is the best he ever was
But he never left her, he just let her down
Get off the ropes
She can’t kick you if she don’t know you’re down
Gather yourself
Might be a mess, but you’re bigger than doubt
Disillusionaire
Remember the teeth behind the goddess smile
Pale horse breathe the air
And always death not far behind
So breathe.
Just breathe
Gather yourself, clear your head
Cause if she ever let you loose she’d have a reason to beg
She is the best you never were
So if she wants a war, give her all that you’ve got
Get off the ropes
She can’t kick you if she don’t know you’re down
Gather yourself
Might be a mess, but you’re bigger than doubt
Disillusionaire
Remember the teeth behind the goddess smile
Pale horse breathe the air
And always death not far behind
So breathe
Just breathe
And get off the ropes
Oh, get off the ropes
Gather yourself
Get off the ropes
She can’t kick you if she don’t know you’re down
Gather yourself
Might be a mess, but you’re bigger than doubt
Disillusionaire
Remember the teeth behind the goddess smile
Pale horse breathe the air
And always death not far behind
Disillusionaire
Remember the teeth behind the goddess smile
Pale horse breathe the air
And always death not far behind
So breathe
Just breathe
So breathe
Just breathe
And get off the… ropes
And get off the ropes
And get off the… ropes
Just breathe
And get off the ropes

(переклад)

Знеси це, руйнівнику
Вона вага на його грудях
Між горем і гріхом
Вона найкраща, якою він коли був
Але він ніколи не залишав її, просто підвів
Зійди з мотузок
Вона не може вдарити вас ногами, якщо не знає, що ви пригнічені
Збирайся сам
Це може бути безлад, але ви більше, ніж сумніви
Розчарування
Згадайте зуби за усмішкою богині
Блідий кінь дихає повітрям
І смерть завжди не відстає
Тож дихай.
Просто дихай
Збирайся, очищай голову
Тому що, якщо вона колись відпустить вас, у неї буде привід благати
Вона краща, якою ти ніколи не був
Тож якщо вона хоче війни, дайте їй усе, що маєте
Зійди з мотузок
Вона не може вдарити вас ногами, якщо не знає, що ви пригнічені
Збирайся сам
Це може бути безлад, але ви більше, ніж сумніви
Розчарування
Згадайте зуби за усмішкою богині
Блідий кінь дихає повітрям
І смерть завжди не відстає
Тож дихай
Просто дихай
І зійти з канатів
Ой, зійди з мотузок
Збирайся сам
Зійди з мотузок
Вона не може вдарити вас ногами, якщо не знає, що ви пригнічені
Збирайся сам
Це може бути безлад, але ви більше, ніж сумніви
Розчарування
Згадайте зуби за усмішкою богині
Блідий кінь дихає повітрям
І смерть завжди не відстає
Розчарування
Згадайте зуби за усмішкою богині
Блідий кінь дихає повітрям
І смерть завжди не відстає
Тож дихай
Просто дихай
Тож дихай
Просто дихай
І зійдіть з... мотузок
І зійти з канатів
І зійдіть з... мотузок
Просто дихай
І зійти з канатів