Переклад тексту пісні Diggin' My Own Grave - Showdown

Diggin' My Own Grave (оригінал)

Whatever thrills you, takes your place
Who’s gonna kiss you, with no face?
Who tried to kill you, what’s his name?
Look in the mirror, can’t escape
'Cause I’m diggin' my own grave
And I’m diggin' my own grave
Who’s gonna miss you when you’re gone?
Who’s gonna dig you your grave?
Dig your grave
Will you leave this world a gift
Or fly an albatross in your wake?
'Cause I’m diggin' my own grave
And I’m diggin' my own grave
(Oh, dig that grave)
It’s a lonely, lovely road
Every step nearer your grave
Every mile farther from home
Another year, another place
A traveler lives a thousand lives
Can’t take them with him anyway
Got too much to see
Too many memories to take
'Cause I’m diggin' my own grave
And I’m diggin' my own grave
'Cause I’m diggin' my own grave
And I’m diggin' my own grave
'Cause I’m diggin' my own grave
And I’m diggin' my own grave
Oh, yeah

(переклад)

Все, що вас хвилює, займає ваше місце
Хто буде цілувати тебе без обличчя?
Хто намагався вбити вас, як його звати?
Подивіться в дзеркало, не втекти
Тому що я копаю собі могилу
І я копаю собі могилу
Хто буде сумувати за тобою, коли тебе не буде?
Хто тобі копатиме могилу?
Викопайте собі могилу
Чи залишите ви цей світ у подарунок?
Або літати на альбатросі за собою?
Тому що я копаю собі могилу
І я копаю собі могилу
(О, копай цю могилу)
Це самотня, прекрасна дорога
З кожним кроком ближче до твоєї могили
Кожну милю далі від дому
Інший рік, інше місце
Мандрівник живе тисячею життів
Все одно не можна взяти їх із собою
Забагато бачу
Забагато спогадів, щоб забрати
Тому що я копаю собі могилу
І я копаю собі могилу
Тому що я копаю собі могилу
І я копаю собі могилу
Тому що я копаю собі могилу
І я копаю собі могилу
О так