Переклад тексту пісні Then Came You - Showaddywaddy

Then Came You (оригінал)

Well I’d had my share of heartaches
And they left me feeling numb
But I kept on saying to myself
That the best was still to come
I’d had my share of losing
But I can’t take losing you
I never wanted for anything in my life
But you came right out of the blue
I never wanted for anything in my life
Oh no, then came you
Well I cried my share of teardrops
But it seems they never end
And I’m pretty certain this time
That my broken heart will mend
I thought you’d come forever
But I dreamed the whole time through
I never wanted for anything in my life
But you came right out of the blue
I never wanted for anything in my life
Oh no, then came you
And your gone, how can I live
One more lonely day
I can’t survive without your love
I’m here
Well I cried my share of teardrops
But it seems they never end
And I’m pretty certain this time
That my broken heart will mend
I thought you’d come forever
But I dreamed the whole time through
I never wanted for anything in my life
But you came right out of the blue
I never wanted for anything in my life
Oh no, then came you
I never wanted for anything in my life
But you came right out of the blue
I never wanted for anything in my life
Oh no, oh no, then came you

Then Came You (переклад)

Що ж, у мене була своя частка душевних болів
І вони залишили мене заціпенішим
Але я продовжував говорити собі
Що найкраще ще попереду
Я мав свою частку втрат
Але я не можу витримати втрату тебе
Я ніколи нічого в житті не хотів
Але ви прийшли раптово
Я ніколи нічого в житті не хотів
Ні, тоді ви прийшли
Ну, я виплакала свою частку сліз
Але, здається, вони ніколи не закінчуються
І цього разу я впевнений
Що моє розбите серце виправиться
Я думав, що ти прийдеш назавжди
Але я весь час мріяв
Я ніколи нічого в житті не хотів
Але ви прийшли раптово
Я ніколи нічого в житті не хотів
Ні, тоді ви прийшли
І ти пішов, як я можу жити
Ще один самотній день
Я не можу жити без твоєї любові
Я тут
Ну, я виплакала свою частку сліз
Але, здається, вони ніколи не закінчуються
І цього разу я впевнений
Що моє розбите серце виправиться
Я думав, що ти прийдеш назавжди
Але я весь час мріяв
Я ніколи нічого в житті не хотів
Але ви прийшли раптово
Я ніколи нічого в житті не хотів
Ні, тоді ви прийшли
Я ніколи нічого в житті не хотів
Але ви прийшли раптово
Я ніколи нічого в житті не хотів
О ні, о ні, тоді ви прийшли