Переклад тексту пісні Sing on Louise - Showaddywaddy

Sing on Louise (оригінал)

Sing on Louise, sing on Louise
Sing on Louise, your song will make my day
With loving care, you’re showing what you play
Sing on Louise, in your own natural way
And just ignore, the things the papers say
If I had to live out my life, on a rocket ship, on a crazy trip
Then I will lose your love, your song is here to stay
Sing on Louise, the words I long to hear
The song you sing, will surely raise a tear
Sing on Louise, sing on Louise
If I had to live out my life, on a rocket ship, on a crazy trip
Then I will lose your love, your song is here to stay
Sing on Louise, sing on Louise
Sing on Louise, your song will make my day
With loving care, you’re showing what you play
Sing on Louise, in your own natural way
And just ignore, the things the papers say
Sing on Louise
Sing on Louise
Sing on Louise
Sing on Louise
Sing on Louise and make my day

(переклад)

Заспівай на Луїзу, заспівай на Луїзу
Співайте Луїзу, ваша пісня зробить мій день
З любов’ю, ви показуєте, що граєте
Співайте на Луїзу по-своєму, природно
І просто ігноруйте те, що пишуть газети
Якби мені довелося прожити своє життя, на ракетному кораблі, у божевільній подорожі
Тоді я втрачу твою любов, твоя пісня тут залишиться
Співайте про Луїзу, слова, які я хочу почути
Пісня, яку ви співаєте, обов’язково викличе сльози
Заспівай на Луїзу, заспівай на Луїзу
Якби мені довелося прожити своє життя, на ракетному кораблі, у божевільній подорожі
Тоді я втрачу твою любов, твоя пісня тут залишиться
Заспівай на Луїзу, заспівай на Луїзу
Співайте Луїзу, ваша пісня зробить мій день
З любов’ю, ви показуєте, що граєте
Співайте на Луїзу по-своєму, природно
І просто ігноруйте те, що пишуть газети
Співайте Луїзу
Співайте Луїзу
Співайте Луїзу
Співайте Луїзу
Заспівай на Луїзу та сповни мені день