Переклад тексту пісні Feelin' - Showaddywaddy

Feelin' (оригінал)

Feelin' girl inside of me, tellin' me we’re going wrong
Put it down — I’m telling you I don’t want hang on too long
Time to realise the fact all the good’s gone bad
One of these days I’m gonna have to see ya lookin' mighty sad
Feelin' - got a feelin' - got a feelin'
Feelin' bad
Days have come and days have gone — I’ve wasted them with you
I don’t need cupid standin' by tellin' me what to do
People ask me if I’m alright livin' by myself
All the same I wish I was somebody else
Feelin' - got a feelin' - got a feelin'
Feelin' bad
Days have come and days have gone — I’ve wasted them with you
I don’t need cupid standin' by tellin' me what to do
People ask me if I’m alright livin' by myself
All the same I wish I was somebody else
Feelin' - got a feelin' - I got a feelin'
Feelin' bad
Feelin' - got a feelin' - I got a feelin'
Feelin' bad

(переклад)

Відчуваєш у собі дівчину, яка каже мені, що ми помиляємося
Відкладіть — я кажу вам, що не хочу затриматися надто довго
Час усвідомити той факт, що все хороше зійшло нанівець
Одного з ціх днів мені доведеться побачити, як ти виглядаєш дуже сумним
Відчуваю - відчуваю - відчуваю
Погано себе почуваю
Дні настали, дні минули — я змарнував їх разом із тобою
Мені не потрібно, щоб Амур стояв і вказував, що мені робити
Люди запитують мене, чи добре я живу сам
Все одно я хотів би бути кимось іншим
Відчуваю - відчуваю - відчуваю
Погано себе почуваю
Дні настали, дні минули — я змарнував їх разом із тобою
Мені не потрібно, щоб Амур стояв і вказував, що мені робити
Люди запитують мене, чи добре я живу сам
Все одно я хотів би бути кимось іншим
Feelin' - я відчуваю - я відчуваю
Погано себе почуваю
Feelin' - я відчуваю - я відчуваю
Погано себе почуваю