Переклад тексту пісні Legs Tangled - Show Me The Skyline

Legs Tangled (оригінал)

Legs tangle beneath the summer trees
You say you can’t find a star
That’s why you’re looking at me
Girl I can barely see your eyes
With your hair in your face Darlin' I won’t lie
I’ve been longing for your taste
To see the movements your body makes
And that’s where we won’t forget this
Oh I know we won’t regret this
Oh you look so good, when you’re lying next to me
And it feels so right
I swear I’ll make my move tonight
Oh you look so good, when you’re lying next to me
And it feels so right
Our tangled legs won’t separate tonight
Come on let me show you what I’ve got
Beautiful, I’ll tell you what I’m not
Leaving here before I make you mine
But baby let’s stop wasting time
So tell me girl, do you feel it too?
In my world, it’s only me and you
One shot there’s no mistaking I need your body shaking
We’ve got love on our side
Anything you want girl, anywhere you want girl
So let’s lay back and just let go tonight

(переклад)

Ноги плутаються під літніми деревами
Ви кажете, що не можете знайти зірку
Ось чому ти дивишся на мене
Дівчино, я ледве бачу твої очі
З твоїм волоссям на обличчі, Дарлін, я не буду брехати
Я прагнув твого смаку
Щоб побачити рухи вашого тіла
І тут ми не забудемо цього
Я знаю, що ми не пошкодуємо про це
О, ти так добре виглядаєш, коли лежиш поруч зі мною
І це так правильно
Клянусь, сьогодні ввечері зроблю свій крок
О, ти так добре виглядаєш, коли лежиш поруч зі мною
І це так правильно
Сьогодні ввечері наші заплутані ноги не розлучаться
Давайте позвольте показати вам, що я маю
Красива, я скажу тобі, чим я не є
Залишаю звідси, перш ніж зроблю тебе своїм
Але, дитино, давайте перестанемо витрачати час
Тож скажи мені, дівчино, ти теж це відчуваєш?
У мому світі лише я і ти
Один постріл, безпомилково, Мені потрібно, щоб твоє тіло тремтіло
На нашому боці є любов
Все, що ти хочеш дівчина, де ти хочеш дівчину
Тож давайте відпочинемо й просто відпустимо сьогодні ввечері