| Tide Against Us (оригінал) | Tide Against Us (переклад) |
|---|---|
| TIDES AGAINST US | ПРИЛИВИ ПРОТИ НАС |
| Corridors | Коридори |
| The vaste seaside | Величезне море |
| Watch the waves break | Подивіться, як розбиваються хвилі |
| We’re swept away | Нас змітало |
| And reabsorbed by the tide | І знову поглинається припливом |
| The tide we yearned for | Приплив, якого ми прагували |
| That no one seem to recall | Такого, здається, ніхто не згадує |
| The shores | Береги |
| The night | Ніч |
| The moon | Місяць |
| Consumed by mistral | Споживає містраль |
| I lie awaiting | Я лежу в очікуванні |
| I lie awaiting the chime | Я лежу в очікуванні дзвінка |
| Of seabirds flying about | Морських птахів, що літають |
| And rise above | І піднятися вище |
| Cold is the tide | Холод — це приплив |
| We’re buried and soaked | Ми поховані і замочені |
| United we sink | Об’єднані ми тонемо |
| Into the ocean | В океан |
| Still there was a time | Все-таки був час |
| We used to be gods | Раніше ми були богами |
| Those times are dead | Ті часи мертві |
| Tide against us | Приплив проти нас |
| With no direction | Без напрямку |
| We walked the same shores | Ми ходили одними і тими ж берегами |
| The cold bit like fire | Холод був як вогонь |
| Tide against us | Приплив проти нас |
| Chaos, our last chance | Хаос, наш останній шанс |
| To be carried away by the storm | Щоб бути занесеними бурею |
| Cold is the tide | Холод — це приплив |
| We’re buried and soaked | Ми поховані і замочені |
| United we sink | Об’єднані ми тонемо |
| Into the ocean | В океан |
| Still there was a time | Все-таки був час |
| We used to be gods | Раніше ми були богами |
| Those times are dead | Ті часи мертві |
| Tide against us | Приплив проти нас |
| The shores | Береги |
| The night | Ніч |
| The moon | Місяць |
| Consumed by mistral | Споживає містраль |
| I lie awaiting | Я лежу в очікуванні |
| I lie awaiting your eyes | Я лежу, чекаючи твоїх очей |
