| House Of Cries (оригінал) | House Of Cries (переклад) |
|---|---|
| HOUSE OF CRIES | ДІМ ПЛАКУ |
| Concealed | Прихований |
| I’m sitting there | я сиджу там |
| Numb, unable to react | Заціпеніє, не може реагувати |
| Unreal | Нереально |
| Abandoned there | Там покинута |
| Like a spectre in the dark | Як привид у темряві |
| I was born a quiet man | Я народився тихою людиною |
| I was lured into a trap | Мене заманили в пастку |
| Swallowing pills every day | Проковтування таблеток щодня |
| I don’t know who I am | Я не знаю, хто я |
| Unsafe | Небезпечно |
| I’m dying there | я вмираю там |
| Eating my very own heart out | З'їдаю своє власне серце |
| Rabid souls | Шалені душі |
| We become taint | Ми стаємо брудними |
| Too taint to see the light | Занадто брудний, щоб побачити світло |
| Cries of torment, cries of pain | Крики муки, крики болю |
| Pierce through the city | Проникнути через місто |
| They would never go away | Вони ніколи не пішли б |
| Time has come to realize we’re condemned | Настав час усвідомити, що ми засуджені |
| We’ll die screaming inside the house of cries | Ми помремо з криком у домі від криків |
| Altered | Змінено |
| I see you there | Я бачу тебе там |
| Tying my feet to the ground | Прив’язую ноги до землі |
| I’d wish | я б хотів |
| To see the chains break | Щоб побачити, як розриваються ланцюги |
| And vanish out of sight | І зникнути з поля зору |
| I would scream if I had voice left | Я б кричав, якби у мене залишився голос |
| I would tear my chords apart | Я б розірвав свої акорди |
| Nothing heals, all deteriorates | Нічого не лікує, все погіршується |
| Am I left here to die? | Мене залишили тут померти? |
