Переклад тексту пісні Donau - Shores Of Null

Donau (оригінал)

DONAU
With heavy hearts
On these frozen shores we stepped down
From these bare remains, hollow as caves
We stand dead
Me and the ground
It’s gonna be the last time
A winter’s sham
Resilience to bitter cold
Soldiers and machine guns
Roped us in three, shot the middle one
Just like sacks we tumbled down
Floating through big slabs of ice
For all I did, all for nothing
All my life fading before my eyes
The end is just a shot away
Kill three birds with one stone
Donau
Inside your womb
A graveyard beneath the murky waves
Do you remember
Waters turning red
Loglike bodies
Afloat under the dead sun
With heavy hearts
From these frozen shores we depart
Watch these bare remains, how they escape
Becoming dead
Donau
Inside your womb
A graveyard beneath the frozen waves
Do you remember
Blue giving way to red
Lifeless bodies
Afloat under the absent sky

Donau (переклад)

ДОНАУ
З важкими серцями
На ці замерзлі береги ми зійшли
З цих голих останків, порожнистих, як печери
Ми стоїмо мертві
Я і земля
Це буде востаннє
Зимовий обман
Стійкість до сильного холоду
Солдати і кулемети
Зв’язав нас в трьох, вистрілив у середнього
Як мішки, які ми впали
Пропливає крізь великі плити льоду
За все, що я робив, все задарма
Усе моє життя згасає на очах
До кінця лише постріл
Вбити трьох зайців одним пострілом
Донау
Всередині твоєї утроби
Кладовище під каламутними хвилями
Ти пам'ятаєш
Води стають червоними
Логоподібні тіла
На плаву під мертвим сонцем
З важкими серцями
Від цих замерзлих берегів ми відходимо
Подивіться на ці голі останки, як вони тікають
Стати мертвим
Донау
Всередині твоєї утроби
Кладовище під замерзлими хвилями
Ти пам'ятаєш
Синій поступається червоному
Неживі тіла
На плаву під відсутнім небом