Переклад тексту пісні The Kolyma Route - Shores Of Null

The Kolyma Route - Shores Of Null
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Kolyma Route , виконавця -Shores Of Null
Пісня з альбому Black Drapes For Tomorrow
Дата випуску:13.04.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуCandlelight, Tanglade Ltd t
The Kolyma Route (оригінал)The Kolyma Route (переклад)
Bound to ice and snow Прив’язаний до льоду та снігу
Foundations groan as I pass by Фундамент стогне, коли я проходжу повз
World’s longest graveyard down my toes Найдовше кладовище у світі в мене на ногах
The longest one of all Найдовша з усіх
I will see you go Я побачу, як ти підеш
I will see you go Я побачу, як ти підеш
On the sullen route of silence and cold На похмурому шляху тиші й холоду
I will see you go Я побачу, як ти підеш
Gusts of wind will blow Подуть пориви вітру
Death’s white cloak meets the eye Білий плащ смерті зустрічається з оком
Mourning a man at every step Оплакувати чоловіка на кожному кроці
Every step I take Кожен крок, який я роблю
I will see you go Я побачу, як ти підеш
I will see you go Я побачу, як ти підеш
On the trodden road where memories hurt На протоптаній дорозі, де болять спогади
I will see you go Я побачу, як ти підеш
I am about to cross emptiness Я збираюся перетнути порожнечу
I’ll take you on a ride on the road of bones Я покатаюся з тобою дорогою кісток
The thin line beyond which every soul falls apart Тонка грань, за якою розпадається кожна душа
Never healed, deeper scars never gone Ніколи не загоївся, глибші шрами ніколи не зникли
Bones exiled laid down in gravel offer no resistance Кістки, покладені в гравій, не мають опору
I’ll take you on a ride throughout the memory lane Я проведу вас покататися по смузі пам’яті
To revive all hearts who dwell in permafrost Щоб відродити всі серця, які живуть у вічній мерзлоті
Come meet me below, below the ice Приходьте назустріч нижче, під льодом
Streams reclaim the road Струмки відновлюють дорогу
Yonder where blood used to run Там, де раніше текла кров
Whereas you think no one could ever live Тоді як ви думаєте, що ніхто ніколи не зможе жити
It is actually impossible to leave Вийти насправді неможливо
Thus we survive Таким чином ми виживаємо
On the road of bones На дорозі кістків
I can’t look back Я не можу озиратися назад
Journey to the world’s end Подорож на кінець світу
A sad tale of white Сумна історія про білого
A pole of cruelty and winter Полюс жорстокості та зими
Few steps away to none Кілька кроків до жодного
A prison unassailable В’язниця неприступна
This prison of mine Ця моя в’язниця
(Kolyma) (Колима)
Call it a day Назвіть це день
Returning from war Повертаючись з війни
Wounds leak again Знову течуть рани
Defiling the snow Осквернення снігу
Guide me away Відведіть мене
Till my heart will thaw Поки моє серце не відтане
Nothing else melts away Більше нічого не тане
How deep is the snow?Наскільки глибокий сніг?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: