Переклад тексту пісні When You Land - SHOPÉ

When You Land (оригінал)

Now I want you
You want me
But they want us
What is going be?//
Make our rounds over all of these
Lands and lands now you call on me,//
We ain’t even seen a while
You ain’t even give me no time,//
How you say that I’m yours when you leave for your tours
You don’t text, tweet, call, not a speech is involved//
Like we live on distant lands
How we go through this again
You are gone, then I am gone
Isn’t this the thing you wanted,//
Pre Chorus
Yeeeaaaa
Oya just pe my phone
I’m missing you, missing you
I’m missing you, that’s what I know
Hook
Wa pade mi, jẹ ki a sọrọ
When you land
Text the man
When you land
When you land
When you land
When you land
Feel like I spend more time missing you and fumbling
Instead of kissing you and cuddling
Got a brother out here wondering
Can you text me when you land
When you back up on the map
When you back up on the scene
You know exactly what I mean,//
Can you text me when you land
When you back up on the map
When you back up on the scene
You know exactly what I mean,//
Pre Chorus 2
Yeeeaaaa
Oya pe mi lori iphone
I’m missing you, missing you
I’m missing you, that’s what I know
(That's what I know, That’s what I know, It’s been too long)
Hook

When You Land (переклад)

Тепер я хочу тебе
Ти мене хочеш
Але вони хочуть нас
Що буде?//
Ознайомтеся з усім цим
Землі й землі тепер ти кличеш мене,//
Ми навіть не бачилися
Ти навіть не приділяєш мені часу,//
Як ти кажеш, що я твій, коли йдеш у свої тури
Ви не пишете, не твітите, не телефонуєте, мова не задіяна//
Ніби живемо в далеких країнах
Як ми проходимо це знову
Ти пішов, тоді я пішов
Хіба це не те, що ти хотів, //
Попередній хор
Таааааа
Ой, просто дивись на мій телефон
Я сумую за тобою, сумую за тобою
Я сумую за тобою, ось що я знаю
Гачок
Wa pade mi, jẹ ki a sọrọ
Коли ви приземлитеся
Напишіть чоловікові повідомлення
Коли ви приземлитеся
Коли ви приземлитеся
Коли ви приземлитеся
Коли ви приземлитеся
Відчуваю, що я проводжу більше часу, сумуючи за тобою та непомітно
Замість цілувати вас і обійматися
Тут є брат, який дивується
Чи можете ви написати мені, коли приземлитеся
Під час резервного копіювання на карті
Коли ви повертаєтеся на місце події
Ви точно знаєте, що я маю на увазі,//
Чи можете ви написати мені, коли приземлитеся
Під час резервного копіювання на карті
Коли ви повертаєтеся на місце події
Ви точно знаєте, що я маю на увазі,//
Передприспів 2
Таааааа
Oya pe mi lori iphone
Я сумую за тобою, сумую за тобою
Я сумую за тобою, ось що я знаю
(Ось що я знаю, Ось що я знаю, Це було надто довго)
Гачок