Переклад тексту пісні Two to Work - SHOPÉ

Two to Work (оригінал)

It ain’t a secret, I only roll with a couple few
A couple true, a couple dudes, only accustomed to//
A couple role models to follow till I see decay
The greatest one on earth, the one who gave me DNA
Papa seemed to lead the way
Cuz Papa hit the knee to pray
So Papa hear me when I say
I profit from your godly ways//
But though you man above the rest
You’re still a man at best
So I got questions, I got questions, beating on my chest//
You stayed so strong
But you and mom, what went so wrong,//
Was it all bliss, were there rose petals?
Or was it always this;
rain, stone, metal?//
Can’t imagine this the picture you imagined
For better or for worse, well it’s the worst that seemed to happen//
Grappling with facts, both of y’all just seem to argue back//
Back to back to back to back, I’m sick of it, it’s wack//
Hook
Sometimes I wonder what you did or what you didn’t
It ain’t about who’s right or wrong, the question;
did you do your own
It take two to work
It take two to work
Beloved mama
The drama could never come between us
This ain’t no karma, cuz I’m calmer by the grace of Jesus//
Learning to let go
Learning to let live
Learning that unforgiveness ain’t the way to get peace//
I pray that peace comes with you and Dad
I pray that this song don’t get you mad
But I’m cool with that//
Not an indictment, just need disciplling
You’re right, I wasn’t there, so I don’t know what happened//
But still I know the roller coast ain’t worth the overdose
Remember what you always said, you’ve got the Holy Ghost//
No longer into pointing fingers that’s besides the point
I just present it to my God, now that’s a power point
Now let me exhale
Pray you excel in these next years,//
(A) simple word for you
I hope you see the Word as true //
The two?
Meant to intertwine 'to a single line
So I put it in a simple rhyme
Hook
It’s been more than 2 years since I took the step
2 stepping in my 3 piece, go see the threads//
And people ask me what it’s been like
I tell em more lessons, more blessings, more stressing what it feel like//
More pleasure than you’ve ever owned
And more pain than you’ve ever known
Yea it’s a bit of both//
I got my own patterns
She got her own patterns
You know I feel like I’m from Pluto and she’s from Saturn,//
But still I need you, Imma lead you like the 2 Adam
And Imma love you from your accent to your back spasms
Or when your neck hurt, after a long flight
I’ll put in that work, I’ll do it all night//
I’m just an honest writer
I hope you honest listen
Cuz if you’ve never witnessed
I’m just an honest Christian//
I just wanna right the wrongs I never witnessed
As witness that your past don’t have to live as your predictions//
Hook

(переклад)

Це не секрет, я роллю лише з кількома
Пара справжніх, пара чуваків, лише звиклих//
Кілька взірців для наслідування, поки я не побачу занепад
Найбільший на землі, той, хто дав мені ДНК
Тато, здавалося, був першим
Тому що тато впав на коліно, щоб помолитися
Тож тато почує мене, коли я кажу
Я користуюсь твоїми благочестивими шляхами//
Але хоч ти людина вище за інших
Ти все ще чоловік у найкращому випадку
Тож у мене виникли запитання, у мене виникли запитання, б’ють у груди//
Ти залишився таким сильним
Але ти з мамою, що пішло не так,//
Це було це блаженство, чи були пелюстки троянд?
Або це було завжди так;
дощ, камінь, метал?//
Не можу уявити таку картину, яку ви собі уявляли
На краще чи на гірше, але це найгірше, що, здавалося, сталося //
Змагаючись із фактами, ви обидва просто сперечаєтеся//
Спина до спини до спини до спини, мені це набридло, це божевільно//
Гачок
Іноді мені цікаво, що ти зробив, а чого ні
Питання не в тому, хто правий чи не правий;
ви зробили свої
Для роботи потрібні двоє
Для роботи потрібні двоє
Кохана мама
Драма ніколи не могла стати між нами
Це не карма, тому що я спокійніший завдяки милості Ісуса//
Навчитися відпускати
Навчання залишати жити
Зрозумівши, що непрощення — це не шлях до миру//
Я молюся, щоб мир прийшов з вами та татом
Я молюся, щоб ця пісня не злила вас
Але мені це круто//
Не звинувачення, просто потрібне навчання
Ви праві, я там не був, тому я не знаю, що сталося//
Але я знаю, що американські береги не варті передозування
Пам’ятайте, що ви завжди казали, що ви маєте Святого Духа//
Більше не вказувати пальцями, що не має жодного значення
Я просто представляю це моєму Богу, тепер це точка сили
Тепер дозвольте мені видихнути
Моліться, щоб ви досягли успіху в ці наступні роки,//
(А) просте слово для вас
Сподіваюся, ви бачите Слово як істинне //
Два?
Має на увазі переплітатися в одну лінію
Тому я поставив це в просту риму
Гачок
Минуло більше 2 років, як я зробила крок
2 вставляю мій 3 твір, перегляньте теми//
І люди запитують мене, як це було
Я розповідаю їм більше уроків, більше благословень, більше стресу, що це таке//
Більше задоволення, ніж ви коли-небудь мали
І більше болю, ніж ти коли-небудь знав
Так, це трохи обидва//
У мене є свої викрійки
Вона отримала свої викрійки
Ви знаєте, я відчуваю себе з Плутона, а вона з Сатурна, //
Але все одно ти мені потрібен, я веду тебе, як 2 Адама
І я люблю тебе від твого акценту до спазмів у спині
Або коли болить шия після довгого перельоту
Я вкладу ту роботу, я буду робити це всю ніч//
Я просто чесний письменник
Сподіваюся, ви чесно слухаєте
Тому що, якщо ви ніколи не були свідком
Я просто чесний християнин//
Я просто хочу виправити помилки, яких я ніколи не бачив
Як свідок того, що ваше минуле не повинно жити як ваші передбачення//
Гачок