Переклад тексту пісні Queen-Sized Tomb - Shivaree

Queen-Sized Tomb (оригінал)

Looks like somebody got murdered
That’s the way it looks around here
I shouldn’t wait for you
I think it’s too late for you
Too many toxic tantrums
Have watered down my fear
Too much of your thunder
Killed all my wonder for you
And it’s a queen sized tomb
Me in my water-stained room
Alone with my ends and adds
Associating with the gods on my walls
While you fear up portraits
And forward all my calls to the moon
I guess it’s coming down soon
Looks like some nasty weather
Blew into the neighborhood
Funny it was so blue
I guess it followed you
Well you ripped off my conclusions
Like a twisted robin hood
And I’m not afraid of you
I’m only delayed by you
And it’s a queen sized tomb
And the words drip from your lips like glimmering jewels
And thecongregation weeps while you plagiarize the fools
Ain’t it a shame
Nobody’s got to leave home to find someone to blame

(переклад)

Схоже, когось убили
Ось як це виглядає
Я не повинен вас чекати
Я вважаю, що для вас пізно
Занадто багато токсичних істерик
Розбавили мій страх
Забагато грімів
Вбив усі мої дива для тебе
І це гробниця розмірів королеви
Я у моїй заляпаній водою кімнаті
Наодинці зі своїми кінцями й додатками
Спілкування з богами на моїх стінах
Поки ти боїшся портретів
І переадресовувати всі мої дзвінки на місяць
Я припускаю, що скоро впаде
Схоже, якась погана погода
Подув на околиці
Дивно, що воно було таким блакитним
Я здогадуюсь, це слід за вами
Ну, ви зірвали мої висновки
Як викручений Робін Гуд
І я вас не боюся
Мене затримуєш лише ти
І це гробниця розмірів королеви
І слова капають з твоїх уст, як блискучі коштовності
І громада плаче, поки ви плагіатуєте дурнів
Чи не соромно
Ніхто не повинен виходити з дому, щоб знайти когось винуватим