Переклад тексту пісні I Don't Care - Shivaree

I Don't Care (оригінал)

I don’t care you can do most anything
I am on a string and you can lead me anywhere
I’ll go there willingly
Some may say I’m for you to use and throw away
Yeah that’s what they say
But they’ll say most anything
To keep you away from me
How much love loveable me
How much more can you take from me
You’ll never go to sleep
I’ll swallow all your time
Doesn’t matter what you say
'Cause you are mine mine mine
Seasons change
They march through they leave wounds behind
Years are so unkind but
They could never rearrange
They can’t change what I see
How much love loveable me
How much more can you take from me
You’ll never go to sleep I’ll swallow all your time
Doesn’t matter what you say
'Cause you are mine mine mine
Seasons change
They march through they leave wounds behind
Years are so unkind but they could never rearrange
They can’t change what I see
What I see
Anything anything
I’ll tell you what I’ll do
Anything anything
All for you

(переклад)

Мені байдуже, що ти можеш зробити майже все
Я на струні, і ви можете привести мене куди завгодно
Я охоче піду туди
Дехто може сказати, що я за те, щоб ви використали та викинули
Так, це те, що вони кажуть
Але вони скажуть майже все
Щоб тримати тебе подалі від мене
Як сильно кохана мені
Скільки ще ти можеш взяти від мене
Ви ніколи не підете спати
Я проковтну весь твій час
Не має значення, що ви говорите
Бо ти мій, мій
Змінюються сезони
Вони марширують, залишають рани
Роки такі недобрі, але
Вони ніколи не могли переставлятися
Вони не можуть змінити те, що я бачу
Як сильно кохана мені
Скільки ще ти можеш взяти від мене
Ти ніколи не підеш спати, я проковтну весь твій час
Не має значення, що ви говорите
Бо ти мій, мій
Змінюються сезони
Вони марширують, залишають рани
Роки такі недобрі, але їх ніколи не можна змінити
Вони не можуть змінити те, що я бачу
Що я бачу
Що завгодно
Я скажу тобі, що я зроблю
Що завгодно
Все для вас