Переклад тексту пісні Looks That Kill - Shivaree

Looks That Kill (оригінал)

Well now listen up Well she’s razor sharp
If she don’t get her way
Well she’ll tear you apart
Now she’s a cool, cool black
And she moves like a cat
If you don’t get her game
Well you might not make it back
She’s got the looks that kill
That kill, that kill
She’s got the looks that kill
That kill, that kill
She’s got the looks
She’s got the looks that kill
She’s got the looks that kill
Well she’s bulletproof
She keeps her motor clean
Well would ya believe me, you
She’s a number thirteen
Well the church strikes midnight
She’s lookin' louder and louder
She’s gotta turn on the juice, boy
Well then she turns on the power
She’s got the looks that kill
That kill, that kill
She’s got the looks that kill
That kill, that kill
She’s got the looks
Yeah
Oh-oh
Well now listen up Well she’s razor sharp
If she don’t get her way
Well she’ll tear you apart
Now she’s a cool, cool black
And she moves like a cat
If you don’t get her game
Well you might not make it back
She’s got the looks that kill
That kill, that kill
She’s got the looks that kill
That kill, that kill
She’s got the looks
She’s got the looks that kill
She’s got the looks that kill
She’s got the looks that kill
She’s got the looks that kill
She’s got the looks that kill
She’s got the looks that kill
She’s got the looks that kill
She’s got the looks that kill
Yeah
She’s got the looks that kill
She’s got the looks that kill
Oh-ooh
She’s got the looks that kill
She’s got the looks that kill
She’s got the looks that kill
She’s got the looks that kill
She’s got the looks that kill
Yeah

(переклад)

Ну, а тепер слухайте Ну, вона гостра як бритва
Якщо вона не впорається
Ну вона вас розірве
Тепер вона крута, холодна чорна
І вона рухається, як кішка
Якщо ви не зрозумієте її гру
Можливо, ви не встигнете повернутися
Вона має вигляд, який вбиває
Це вбивство, це вбивство
Вона має вигляд, який вбиває
Це вбивство, це вбивство
Вона має вигляд
Вона має вигляд, який вбиває
Вона має вигляд, який вбиває
Ну вона куленепробивна
Вона підтримує свій мотор в чистоті
Повірте мені, ви
Їй номер тринадцять
Ну церква б'є опівночі
Вона виглядає все голосніше і голосніше
Вона повинна включити сік, хлопче
Ну, тоді вона вмикає живлення
Вона має вигляд, який вбиває
Це вбивство, це вбивство
Вона має вигляд, який вбиває
Це вбивство, це вбивство
Вона має вигляд
Ага
О-о
Ну, а тепер слухайте Ну, вона гостра як бритва
Якщо вона не впорається
Ну вона вас розірве
Тепер вона крута, холодна чорна
І вона рухається, як кішка
Якщо ви не зрозумієте її гру
Можливо, ви не встигнете повернутися
Вона має вигляд, який вбиває
Це вбивство, це вбивство
Вона має вигляд, який вбиває
Це вбивство, це вбивство
Вона має вигляд
Вона має вигляд, який вбиває
Вона має вигляд, який вбиває
Вона має вигляд, який вбиває
Вона має вигляд, який вбиває
Вона має вигляд, який вбиває
Вона має вигляд, який вбиває
Вона має вигляд, який вбиває
Вона має вигляд, який вбиває
Ага
Вона має вигляд, який вбиває
Вона має вигляд, який вбиває
О-о-о
Вона має вигляд, який вбиває
Вона має вигляд, який вбиває
Вона має вигляд, який вбиває
Вона має вигляд, який вбиває
Вона має вигляд, який вбиває
Ага