| Upside Down (оригінал) | Upside Down (переклад) |
|---|---|
| Let’s go back to indiana, circa 1983 | Повернімося в Індіану, приблизно 1983 рік |
| Just four boys in the basement chillin', playin' d&d | Лише четверо хлопців у підвалі розслаблюються, грають у d&d |
| There was Lucas, there was Willy Will | Був Лукас, був Віллі Вілл |
| And Dustin, there was a Mike | І Дастін, був Майк |
| But one night, will goes missing while he’s riding on his bike, yikes! | Але одного разу вночі Уїлл пропав безвісти, коли їхав на велосипеді, ой! |
| That’s when they met me Elev | Тоді вони зустріли мене Елев |
| I had no hair on my head | У мене не було волосся на голові |
| I had been so close to dead | Я був так близько до смерті |
| Courtesy of dr. | Надано д-р |
| Brenner who’s huntin' me twenty-four sev | Бреннер, який полює на мене двадцять чотири сев |
| Joyce was hanging christmas lights in the web | Джойс вішала різдвяні вогні в мережі |
| Started hearing something Willy had said | Почав чути щось, що сказав Віллі |
| This could be a message from the beyond | Це може бути повідомлення з-за меж |
| What happened to Barb? | Що сталося з Барб? |
| She’s just gone in the upside down | Вона просто перевернулася догори дном |
| Hopper’s on top of the case | Бункер поверх корпусу |
| I’m throwing vans into space | Я кидаю фургони в космос |
| I’m lying down in a tank | Я лежу в танку |
| Trying my best to find willy and dustin’s got pudding for days | Протягом кількох днів намагаюся знайти пудинг Віллі та Дастіна |
| Demogorgon’s getting' all in my way | Демогоргон все заважає мені |
| Blast him to pieces just like a grenade | Розбийте його на шматки, як гранату |
| Will’s now at home coughin' slugs in the sink | Вілл зараз вдома, кашляє слимаків у раковині |
| What happened to me? | Що сталося зі мною? |
| I’m in the upside down | Я догори дном |
| What about now? | А зараз? |
| The saga continues, tune in to see how | Сага триває, налаштуйтеся, щоб подивитися, як |
| Upside down. | Догори ногами. |
| What about now? | А зараз? |
| The saga continues, tune in to see how | Сага триває, налаштуйтеся, щоб подивитися, як |
| All I need is my eggo waffles, I’m in love with those | Все, що мені потрібно — це мої яєчні вафлі, я в них люблю |
| What I’m left with when I use my powers is a bloody nose | Коли я використовую свої сили, у мене залишається кров із носа |
| Bad news when you see that bloody nose | Погані новини, коли бачиш цей закривавлений ніс |
| Bad news when you see that bloody nose | Погані новини, коли бачиш цей закривавлений ніс |
Переклад тексту пісні Upside Down - Shirley Brown
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Upside Down , виконавця -Shirley Brown
Пісня з альбому: Unleashed
У жанрі:R&B
Дата випуску:23.03.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Malaco
Виберіть якою мовою перекладати: