| It's Worth A Whippin' (оригінал) | It's Worth A Whippin' (переклад) |
|---|---|
| Day is breakin' in | День настає |
| And I, I know I’m wrong (I know I’m wrong) | І я знаю, що помиляюся (я знаю, що помиляюся) |
| It’s not right for a woman to spend the night away from home, no | Неправильно жінці проводити ніч далеко від дому, ні |
| (I know it’s wrong) | (Я знаю, що це неправильно) |
| Again I’ll try (I'll try), try to make him understand | Я ще раз спробую (я спробую), спробую змусити його зрозуміти |
| That one night night with you is worth takin' whatever I have comin' | Та одна ніч з тобою варте того, щоб взяти все, що я прийду |
| It’s worth a whippin' to spend just one hour with you | Провести з вами лише одну годину – це варто |
| Baby, baby | Дитина, крихітка |
| It’s worth a whippin' to spend just one hour with you | Провести з вами лише одну годину – це варто |
| Baby | Дитина |
| For this love that we been makin' | За цю любов, яку ми займалися |
| I-I-I-I sure don’t feel no shame | Я-я-я-я точно не відчуваю сорому |
| (I know it’s wrong) | (Я знаю, що це неправильно) |
| I can’t give up what we been takin' | Я не можу відмовитися від того, що ми брали |
| Just 'cause I got another man waitin' | Просто тому, що мене чекав інший чоловік |
| (He's not so strong) | (Він не такий сильний) |
| Oh, I’ve tried to leave him (I tried) | О, я намагався залишити його (я намагався) |
| Byt he won’t let me go | Але він не відпускає мене |
| Every time he threatens me he makes me love you a little bit more | Кожен раз, коли він погрожує мені, він змушує мене любити тебе трохи більше |
| (Love you, love you) | (Люблю тебе, люблю тебе) |
| It’s worth a whippin' to spend just one hour with you, yeah | Провести з вами лише одну годину, так, варто |
| It’s worth a whippin' to spend just one hour with you | Провести з вами лише одну годину – це варто |
| (It's worth a whippin') | (Це варте побиття) |
| Baby | Дитина |
| He says he needs me as bad as I need you | Він каже потрібен мені так само сильно, як потрібен мені ти |
| Please don’t tell him, what can I do | Будь ласка, не кажіть йому, що я можу зробити |
| But feel sorry for him, and keep right on lovin' you | Але пошкодуйте його і продовжуйте любити вас |
| (Sorry, sorry) | (Вибач вибач) |
| It’s worth a whippin' to spend just one hour with you | Провести з вами лише одну годину – це варто |
| It’s worth a whippin' | Це варте збивання |
Переклад тексту пісні It's Worth A Whippin' - Shirley Brown
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's Worth A Whippin' , виконавця -Shirley Brown
У жанрі:R&B
Дата випуску:31.12.2013
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: