| I've Got To - Sleep With One Eye Open (оригінал) | I've Got To - Sleep With One Eye Open (переклад) |
|---|---|
| I’ve got to sleep with one eye open | Я маю спати з одним відкритим оком |
| 'Cause this man won’t leave me alone | Тому що цей чоловік не залишить мене в спокої |
| I’ve gotta sleep with one eye open | Я повинен спати з одним відкритим оком |
| 'Cause this man won’t leave me alone, mmm-mmm | Тому що цей чоловік не залишить мене в спокої, ммм-ммм |
| All he wanta do is make love | Все, що він хоче — це займатися любов’ю |
| Keepin' me up all night long | Не тримай мене всю ніч |
| You gotta be careful what you ask for | Ви повинні бути обережні, про що просите |
| 'Cause you just might get it, well | Тому що ти можеш це отримати, добре |
| I wanted a man that I could care for | Я хотіла чоловіка, про якого могла б дбати |
| That knew how to hit it, ooh-ooh | Це знав, як вразити, о-о-о |
| But sometimes I want to change my mind | Але іноді мені хочеться змінити свою думку |
| 'Cause he’s at me all the time, mmm-mmm | Тому що він весь час біля мене, ммм-ммм |
| That’s why I got to sleep with one eye open | Ось чому я му спати з одним відкритим оком |
| 'Cause this man won’t leave me alone, no, no | Тому що цей чоловік не залишить мене в спокої, ні, ні |
| Whoo, I got to sleep with one eye open | Ой, я мусила спати з одним відкритим оком |
| 'Cause this man won’t leave me alone | Тому що цей чоловік не залишить мене в спокої |
| All he wanta do is make love | Все, що він хоче — це займатися любов’ю |
| Keepin' me up all night long (All night long, all night long) | Тримай мене всю ніч (Всю ніч, всю ніч) |
| I get so tired | Я так втомлююся |
| I’ve got to lay up in bed through cookin' | Я повинен лежати у ліжку через приготування їжі |
| (Bed through cookin') | (Ліжко через приготування їжі) |
| So I can get a little rest, hmm-hmm | Тож я можу трошки відпочити, хм-хм |
| 'Cause when he comes home, he’ll be lookin' | Тому що, коли він повернеться додому, він подивиться |
| (He'll be lookin') | (Він буде шукати) |
| And pulling at my dress, well | І тягне за мою сукню, добре |
| His name is like a love machine | Його ім’я як машина кохання |
| The damndest thing I’ve ever seen | Найгірша річ, яку я коли-небудь бачив |
| That’s why I got to sleep with one eye open | Ось чому я му спати з одним відкритим оком |
| 'Cause this man won’t leave me alone | Тому що цей чоловік не залишить мене в спокої |
| (Leave me alone), Oh no (He got to leave me alone) | (Залиш мене в спокої), О, ні (він повинен залишити мене в спокої) |
| Whoo, I got to sleep with one eye open | Ой, я мусила спати з одним відкритим оком |
| 'Cause this man won’t leave me alone | Тому що цей чоловік не залишить мене в спокої |
| (Leave me alone), Oh no (He got to leave me alone) | (Залиш мене в спокої), О, ні (він повинен залишити мене в спокої) |
| All he wanta do is make love | Все, що він хоче — це займатися любов’ю |
| Keepin' me up all night long | Не тримай мене всю ніч |
| (All night long, all night long, ooh-oooh) | (Всю ніч, всю ніч, о-о-о) |
| All he wanta do is make love | Все, що він хоче — це займатися любов’ю |
| Keepin' me up all night long | Не тримай мене всю ніч |
| (All night long, all night long, ooh-ooh), Ooh | (Всю ніч, всю ніч, о-о-о), ох |
| That’s why I got to sleep with one eye open | Ось чому я му спати з одним відкритим оком |
| 'Cause this man won’t leave me alone | Тому що цей чоловік не залишить мене в спокої |
| (Leave me alone), Oh no (He got to leave me alone) | (Залиш мене в спокої), О, ні (він повинен залишити мене в спокої) |
| Whoo, I got to sleep with one eye open | Ой, я мусила спати з одним відкритим оком |
| 'Cause this man won’t leave me alone | Тому що цей чоловік не залишить мене в спокої |
| (Leave me alone, he got to leave me alone) | (Залиште мене, він повинен залишити мене в спокої) |
| All he wanta do is make love | Все, що він хоче — це займатися любов’ю |
| Keepin' me up all night long | Не тримай мене всю ніч |
| (All night long, all night long, ooh-ooh), Mm-mmm | (Всю ніч, всю ніч, о-о-о), мм-ммм |
| I’ve got to sleep with one eye open | Я маю спати з одним відкритим оком |
| Said I got to sleep with one eye open, oooh | Сказав, що мені потрібно спати з одним відкритим оком, ооо |
| I got to sleep with one eye open | Я му спати з одним відкритим оком |
| I’m gonna sleep with one eye open | Я буду спати з одним відкритим оком |
| All he wanta do is make love | Все, що він хоче — це займатися любов’ю |
| Keepin' me up all night long | Не тримай мене всю ніч |
| (All night long, all night long, ooh-ooh) | (Всю ніч, всю ніч, о-о-о) |
| I’ve got to sleep with one eye open | Я маю спати з одним відкритим оком |
| Said I got to sleep with one eye open, oooh | Сказав, що мені потрібно спати з одним відкритим оком, ооо |
| I’ve got to sleep with one eye open | Я маю спати з одним відкритим оком |
| I’m gonna sleep with one eye open | Я буду спати з одним відкритим оком |
| All he wanta do is… FADE | Все, що він хоче робити, — це… ЗБІГАТИ |
Переклад тексту пісні I've Got To - Sleep With One Eye Open - Shirley Brown
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I've Got To - Sleep With One Eye Open , виконавця -Shirley Brown
Пісня з альбому Woman Enough!
у жанріБлюз
Дата випуску:19.04.2004
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуMalaco