Переклад тексту пісні Long As You Love Me - Shirley Brown

Long As You Love Me - Shirley Brown
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Long As You Love Me, виконавця - Shirley Brown. Пісня з альбому Woman to Woman, у жанрі R&B
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: Concord
Мова пісні: Англійська

Long As You Love Me

(оригінал)
I can be patient with troubles
As long as I live
If I had all the love you could give
I could live for a million years
Without ever shedding a tear
Tragedy won’t phase me
Long as you love me
I’ll be alright
Woah-oh-ohh
Long as you love me
I’ll be alright
If I don’t notice the day when the sun won’t shine
If I seem to be losing my mind
And I’ve lost all track of time
Hey, don’t worry about me
Because I’m
Lost in your sweet love, baby
Long as you love me
I’ll be alright
Woah-oh-oh-oh-ohhhh
Just as long as you love
I’ll be alright
Bridge:
You seem to know the love that I need
And you give it to me
Every time I’m in your arms
Hey my life is complete
Life just couldn’t be sweeter
'Cause long as you love me
I’ll be alright
Ohhhhh
Long as you love me
I’ll be alright
Bada da da dada
Verse 2:
If I don’t notice the day when the sun won’t shine
If I seem to be losing my mind
And I’ve lost all track of time
Hey, don’t worry about because I’m
Lost in your sweet love, baby
Chorus
Long as you love me
I’ll be alright
Woah-oh-oh-oh-ohhhhh
Just as long as you love me
I’ll be alright
You got me singin'
Hmmm… lala lala
Long as you love me
I’ll be alright
(переклад)
Я можу терпіти до неприємностей
Доки я живу
Якби я мав всю любов, яку ти міг би дати
Я міг би прожити мільйон років
Ніколи не проливаючи сльози
Трагедія мене не змінить
Поки ти мене любиш
Я буду в порядку
Ой-ой-ой
Поки ти мене любиш
Я буду в порядку
Якщо я не помічаю дня, коли сонце не світить
Якщо здається, що я втрачаю розум
І я втратив будь-який час
Гей, не хвилюйся за мене
Тому що я
Загублений у вашій солодкій любові, дитино
Поки ти мене любиш
Я буду в порядку
Ой-ой-ой-ой-ой-ой
Поки ти любиш
Я буду в порядку
міст:
Здається, ти знаєш, яка любов мені потрібна
І ти віддай це мені
Щоразу, коли я в твоїх обіймах
Гей, моє життя завершене
Життя просто не може бути солодшим
Бо поки ти мене любиш
Я буду в порядку
Охххх
Поки ти мене любиш
Я буду в порядку
Бада-да-да-да
Вірш 2:
Якщо я не помічаю дня, коли сонце не світить
Якщо здається, що я втрачаю розум
І я втратив будь-який час
Гей, не хвилюйся, бо я
Загублений у вашій солодкій любові, дитино
Приспів
Поки ти мене любиш
Я буду в порядку
Ой-ой-ой-ой-ой-ой
Поки ти мене любиш
Я буду в порядку
ти змушуєш мене співати
Хммм… ляля ляля
Поки ти мене любиш
Я буду в порядку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It's Worth A Whippin' 2013
YOU AIN'T WOMAN ENOUGH TO TAKE MY MAN 1995
It Ain't No Fun 2013
I've Got To - Sleep With One Eye Open 2004
Passion 2010
Yes Sir Brother 2010
This Used To Be Your House 2012
So Glad To Have You 2010
Stay With Me Baby 2010
Upside Down 2009
Don't Go Lookin' For My Man 1997

Тексти пісень виконавця: Shirley Brown