Переклад тексту пісні This Used To Be Your House - Shirley Brown

This Used To Be Your House (оригінал)

This used to be your house
Your house your house
Now it’s another man’s home
Another man’s home (2)
Now you’re sorry and you wanna come back to me
But you the one who walked out baby and gave me back the key
And you were so sure so sure
I always waited for you
And you could just come back baby
Whenever you wanted to
(Whenever you wanted to)
This used to be your house
Your house your house
Now it’s another man’s home
Another man’s home (2)
This house and me it was just
Come baby for you
But you would just come and go
Whenever you wanted to
Now you telling me
You realize you were wrong
But you should’ve thought about that
The day before you left home
All the feelings I had
I had for you were gone
This used to be your house
Your house your house
Now it’s another man’s home
Another man’s home (2)
I got somebody
Who treats me good
The way that you
The way you you never never would
You had to many chances
But you threw them away
Now you begging for another
Ohh baby it’s too late
This used to be your house
Your house your house
Now it’s another man’s home
Another man’s home (2)
Well my
This used to be your house
But now now it’s another mans home
It used to be your house
But now now now it’s another mans house
Now please go on
Leave me alone now
It used to be your house
I gave you a chance
Sweet romance
You left me
Gave me back the key
It’s too late
I know you sorry that you done me wrong
It used to be your house
Its another mans home
It used to be your house
Your house your house
It’s too late
Now you
Baby go on I just don’t need you
Nomo now now now now now now now now now now now now
It’s another mans home I swear
It’s another mans home go home

(переклад)

Раніше це був ваш будинок
Ваш будинок ваш дім
Тепер це дім іншого чоловіка
Будинок іншого чоловіка (2)
Тепер тобі шкода і ти хочеш повернутися до мене
Але ти той, хто вийшов, дитино, і повернув мені ключ
І ти був так впевнений так впевнений
Я завжди чекав на тебе
І ти міг би просто повернутися, малюк
Коли б ти захотів
(Коли ти захотів)
Раніше це був ваш будинок
Ваш будинок ваш дім
Тепер це дім іншого чоловіка
Будинок іншого чоловіка (2)
Цей будинок і я це було просто
Приходь, дитино, за тобою
Але ти б просто прийшов і пішов
Коли б ти захотів
Тепер ти мені кажеш
Ви розумієте, що помилилися
Але ви повинні були подумати про це
За день до виходу з дому
Усі почуття, які я виник
Я бачив, щоб ти пішов
Раніше це був ваш будинок
Ваш будинок ваш дім
Тепер це дім іншого чоловіка
Будинок іншого чоловіка (2)
У мене є хтось
Хто добре до мене ставиться
Так, як ти
Так, як ви ніколи не зробили б
У вас було багато шансів
Але ти їх викинув
Тепер ти благаєш про іншого
О, дитинко, вже пізно
Раніше це був ваш будинок
Ваш будинок ваш дім
Тепер це дім іншого чоловіка
Будинок іншого чоловіка (2)
Ну мій
Раніше це був ваш будинок
Але тепер це дім іншого чоловіка
Раніше це був ваш будинок
Але тепер це вже інший чоловічий будинок
Тепер, будь ласка, продовжуйте
Залиште мене зараз у спокої
Раніше це був ваш будинок
Я дав тобі шанс
Солодка романтика
Ти залишив мене
Повернув мені ключ
Це дуже пізно
Я знаю, що тобі шкода, що ти зробив мене неправильно
Раніше це був ваш будинок
Це інший чоловічий дім
Раніше це був ваш будинок
Ваш будинок ваш дім
Це дуже пізно
Тепер ти
Дитина, продовжуй, ти мені просто не потрібен
Номо зараз, зараз, зараз, зараз, зараз, зараз, зараз, зараз
Клянусь, це ще один чоловічий дім
Це ще один чоловічий дім, іди додому