Переклад тексту пісні Night Terrors - SHINIGAMI

Night Terrors (оригінал)

I wake up every morning thinking way back when
The days are growing longer
But I’m not getting stronger
Used to get night terrors and cry to mom
But now I fear the day this will all be gone
You know I never can admit just when I’m wrong
Wiping tears away as I write this song
Growing up time moves faster than I can
Sick and tired of lying to myself
I cannot fucking stand this
I’m sick of fucking standing
On my own, on my phone
Without a fucking purpose
And yeah I hope it’s worth it
You know I’m fucking hurting
I think that I deserve this
I know that I deserve this
I wake up every morning thinking way back when
I felt like I was nothing
I turned it into something
Used to get night terrors and cry to mom
But now I fear the day this will all be gone
You know I never can admit just when I’m wrong
Wiping tears away as I write this song
Used to get night terrors and cry to mom
But now I fear the day this will all be gone
You know I never can admit just when I’m wrong
Wiping tears away as I write this song

Night Terrors (переклад)

Я прокидаюся щоранку, думаючи про те, коли
Дні стають довшими
Але я не стаю сильнішим
Раніше відчував нічні жахи і плакав до мами
Але тепер я боюся, що цього дня все не буде
Ви знаєте, що я ніколи не можу визнати, коли я неправий
Витираю сльози, коли пишу цю пісню
Час дорослішання проходить швидше, ніж я
Набридло брехати собі
Я не можу цього терпіти
Мені набридло стояти
Самостійно, на телефоні
Без чортової мети
І так, я сподіваюся, це того варте
Ти знаєш, що мені боляче
Я вважаю, що заслуговую цього
Я знаю, що заслуговую на це
Я прокидаюся щоранку, думаючи про те, коли
Я відчував, що я ніщо
Я перетворив це на щось
Раніше відчував нічні жахи і плакав до мами
Але тепер я боюся, що цього дня все не буде
Ви знаєте, що я ніколи не можу визнати, коли я неправий
Витираю сльози, коли пишу цю пісню
Раніше відчував нічні жахи і плакав до мами
Але тепер я боюся, що цього дня все не буде
Ви знаєте, що я ніколи не можу визнати, коли я неправий
Витираю сльози, коли пишу цю пісню