Переклад тексту пісні skin deep - SHINIGAMI, Jay Vee

skin deep - SHINIGAMI, Jay Vee
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні skin deep, виконавця - SHINIGAMI. Пісня з альбому occam's razor, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 01.11.2017
Мова пісні: Англійська

skin deep

(оригінал)
I’ve been hanging out of my window 'cause I need air to breath
And I need stars to see whatever’s left of me
And I can’t even close my eyes, they won’t let me go to sleep
But all of this is just skin deep, it brings the worst out of me
And you can see it in my face, it’s been a while
I don’t have the strength to smile
I’ve been hanging out of my window 'cause I need air to breath
And I need stars to see whatever’s left of me
And I can’t even close my eyes, they won’t let me go to sleep
But all of this is just skin deep, it brings the worst out of me
I paint myself in shades of gray that no one else can see
A flicker of the light is all it takes to just believe
We’re just an unread message, I guess I learned my lesson
Relic of my depression, lost in my adolescence
And I’ve been waiting so long to see the day
To close my eyes and let it fade away
I’ve been hanging out of my window 'cause I need air to breath
And I need stars to see whatever’s left of me
And I can’t even close my eyes, they won’t let me go to sleep
But all of this is just skin deep, it brings the worst out of me
(переклад)
Я висів за вікном, бо мені потрібно повітря, щоб дихати
І мені потрібні зірки, щоб побачити, що від мене залишилося
І я навіть не можу закрити очі, вони не дають мені заснути
Але все це лише глибоко, це витягує з мене найгірше
І ви бачите це на мому обличчі, це був час
У мене не вистачає сил посміхатися
Я висів за вікном, бо мені потрібно повітря, щоб дихати
І мені потрібні зірки, щоб побачити, що від мене залишилося
І я навіть не можу закрити очі, вони не дають мені заснути
Але все це лише глибоко, це витягує з мене найгірше
Я малюю себе в сірих відтінках, які ніхто не бачить
Просто повірити – це лише мерехтіння світла
Ми просто непрочитане повідомлення, я здається, завчив уроку
Релікт мої депресії, втрачений у моєму підлітковому віці
І я так довго чекав, щоб побачити цей день
Щоб закрити очі і дозволити це зникнути
Я висів за вікном, бо мені потрібно повітря, щоб дихати
І мені потрібні зірки, щоб побачити, що від мене залишилося
І я навіть не можу закрити очі, вони не дають мені заснути
Але все це лише глибоко, це витягує з мене найгірше
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Church ft. nothing,nowhere., Jay Vee 2019
Pumpkins Scream In the Dead of Night ft. 93feetofsmoke, SHINIGAMI 2020
VANESSA WITH AN F ft. Bby Goyard, SHINIGAMI 2019
red cap ft. nothing,nowhere., Mike Frost 2017
Rewind ft. guccihighwaters 2018
i guess i'm over it ft. SHINIGAMI, Convolk 2019
Luna 2017
netherrealm 2017
Nobody 2017
grew up 2 fast ft. Jay Vee 2017
it never rains anymore ft. SHINIGAMI 2018
nicotine 2019
A Fallen Angel 2017
in vain ft. Kaiyko 2017
Lite Brite 2017
proud of me ft. SHINIGAMI 2018
never come back ft. SHINIGAMI, fats'e 2019
Feel Like Shit 2018
Sanctuary, Pt. 2 2017
Interlude ft. SHINIGAMI 2018

Тексти пісень виконавця: SHINIGAMI
Тексти пісень виконавця: Jay Vee

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Ciranda de Maluco 2020
Wings in Motion 2020
Die üblichen Verdächtigen ft. KC Rebell 2016
Libre comme l'art 2024
Pombinha Branca (Vola Colomba) ft. Луиджи Керубини 2007