Переклад тексту пісні angels may cry - SHINIGAMI

angels may cry (оригінал)

Keep my head turned, giving my all for what?
Will you be here when I fall?
I wake up and I pray that I’ll be okay
Sometimes I don’t know what I’m feeling
You know I’d do anything for you
I’d run away if I could make it back
Bubblegum stuck to my teeth
Run with the flag, yeah I got it on me
Bless my friends, death to my foes
I don’t got bitches who don’t fuck with hoes, yeah
Slurpee with the lemonade
Big with the lemonheads
Palkia diamonds, they on me
Spirits in my home, why do they haunt me?
I never thought that things would turn out this way
Sometimes I feel like I’m dreaming
And if you need somebody, I’m there for you
I’ll be your shoulder to cry upon
Feeling like a ghost
Locked and chained up in my room
I know that you feel the same
Memories I can’t erase
Wanna take a long drive and never come back
I know you’re feeling the same
I know you’re feeling this way
Feeling like a ghost
Locked and chained up in my room
I know that you feel the same
Memories I can’t erase
Wanna take a long drive and never come back
I know you’re feeling the same
I know you’re feeling this way
I’m running out of things to blame this on
I hope your ears bleed when you hear this song
I can never admit when I’ve done wrong
Angels may cry when I sing this song
They blowing up my phone
Like what you need now?
Periwinkle twilight in my dreams now
You’re blinded by ambitions you can’t see now
But I still see you in the diamonds
When I cash out
I wake up and I pray that I’ll be okay
Sometimes I don’t know what I’m feeling
You know I’d do anything for you
I’d run away if I could make it back
Flexed up I got cake
Chaos emerald shade
I know I’ll be fine, I know I’ll be straight
Crystals on my face, melodies I sing
I’ma make 'em smile, I’ma make 'em hate
Flexed up I got cake
Chaos emerald shade
I know I’ll be fine, I know I’ll be straight
Crystals on my face, melodies I sing
I’ma make 'em smile
I’ma make 'em hate- me

(переклад)

Повертати голову, віддаючи все за що?
Ти будеш тут, коли я впаду?
Я прокидаюся і молюсь, щоб у мене все було добре
Іноді я не знаю, що відчуваю
Ти знаєш, що я зроблю для тебе все
Я б утік, якби встиг повернутися
Жвачка прилипла до моїх зубів
Біжи з прапором, так, у мене це є
Благослови моїх друзів, смерть моїм ворогам
У мене немає сук, які б не трахалися з мотиками, так
Запікання з лимонадом
Великий з лимонними головками
Діаманти Palkia, вони на мені
Духи в моєму домі, чому вони мене переслідують?
Я ніколи не думав, що все обернеться таким чином
Іноді мені здається, що я мрію
І якщо вам хтось потрібен, я для вас
Я буду твоїм плечем, щоб плакати
Відчуття привида
Замкнений і прикутий у моїй кімнаті
Я знаю, що ви відчуваєте те саме
Спогади, які я не можу стерти
Хочеш поїхати довго і ніколи не повертатися
Я знаю, що ви відчуваєте те саме
Я знаю, що ви так себе почуваєте
Відчуття привида
Замкнений і прикутий у моїй кімнаті
Я знаю, що ви відчуваєте те саме
Спогади, які я не можу стерти
Хочеш поїхати довго і ніколи не повертатися
Я знаю, що ви відчуваєте те саме
Я знаю, що ви так себе почуваєте
У мене закінчується речей, щоб звинувачувати в цьому
Я сподіваюся, у вас кровоточить вуха, коли ви чуєте цю пісню
Я ніколи не можу визнати, що зробив не так
Ангели можуть плакати, коли я співаю цю пісню
Вони підірвали мій телефон
Як те, що вам зараз потрібно?
Барвінкові сутінки в моїх снах тепер
Ви засліплені амбіціями, яких зараз не бачите
Але я все ще бачу вас у діамантах
Коли я виводжу готівку
Я прокидаюся і молюсь, щоб у мене все було добре
Іноді я не знаю, що відчуваю
Ти знаєш, що я зроблю для тебе все
Я б утік, якби встиг повернутися
Зігнувшись я отримав торт
Хаос смарагдовий відтінок
Я знаю, що зі мною все буде добре, я знаю, що я буду прямим
Кристали на обличчі, мелодії співаю
Я змусю їх посміхатися, я змусю їх ненавидіти
Зігнувшись я отримав торт
Хаос смарагдовий відтінок
Я знаю, що зі мною все буде добре, я знаю, що я буду прямим
Кристали на обличчі, мелодії співаю
Я змушую їх посміхатися
Я змушую їх ненавидіти мене