Переклад тексту пісні You're Fucking No One - Shilpa Ray

You're Fucking No One (оригінал)

In 1983 I saw you naked on the street
Laid out in criminal graffiti
So why you now posing so differently to me
In disguise of a billion Duane Reades
Police taped and caged in
Perennial scaffolding
Buildings like prison bars
Made to look sexy
Million dollar lights
Products of prosperity
You’re just a concrete mess ripping at the seams
Hell, I’m still a table-flipper
I’m throwing punches in the dark
So keep your stuck-up hoes a-coming
To this cupcake mahal
You can make me count your blocks
You can change the way I walk
Change the speed of how I talk
But you can’t
Always get me off
Hell, I’ve got a famous fever
I love to shout loud in the dark
So keep your stuck-up hoes a’coming
Cause I know what you really are
Shove me out to places far
Away from the amusement park
Change your friends all you want
Cause you can’t
Always get me off
You burn me out, you burn me out
You burn me out, you burn me out
You burn me out, you burn me out
You burn me out, you burn me out
You burn me out
You burn me out
You burn me out
You burn me out
You burn me out
You burn me out
You burn me out

(переклад)

У 1983 року я бачила тебе голою на вулиці
Викладено кримінальними графіті
То чому ти зараз позуєш мені так по-іншому
Приховуючи мільярд Дуейна Рідса
Поліція заклеєна скотчем і замкнена в клітку
Багаторічні риштування
Будівлі, як тюремні решітки
Створено, щоб виглядати сексуально
Вогні на мільйон доларів
Продукти процвітання
Ви просто бетонний безлад, що розривається по швах
До біса, я все ще талашник
Я наношу удари в темряві
Тож не забувайте про свої завзяті мотики
До цього кексу Махал
Ви можете змусити мене рахувати ваші блоки
Ви можете змінити спосіб, як я ходжу
Змініть швидкість як я говорю
Але ви не можете
Завжди знімайте мене
Чорт, у мене відома лихоманка
Я люблю голосно кричати в темряві
Тож не забувайте про свої задерті мотики
Бо я знаю, хто ти насправді
Відправте мене в далекі місця
Подалі від парку розваг
Міняйте друзів усе, що хочете
Бо ти не можеш
Завжди знімайте мене
Ви спалюєте мене, ви спалюєте мене
Ви спалюєте мене, ви спалюєте мене
Ви спалюєте мене, ви спалюєте мене
Ви спалюєте мене, ви спалюєте мене
Ви спалюєте мене
Ви спалюєте мене
Ви спалюєте мене
Ви спалюєте мене
Ви спалюєте мене
Ви спалюєте мене
Ви спалюєте мене