| Shilpa Ray on Broadway (оригінал) | Shilpa Ray on Broadway (переклад) |
|---|---|
| I’ve got a tap routine | У мене процедура натискання |
| Under the JMZ | Під JMZ |
| With my top hat | З моїм циліндром |
| My wooden cane | Моя дерев’яна тростина |
| And the midnight marquee | І опівнічний шатер |
| Says your name | Каже ваше ім'я |
| Says your name | Каже ваше ім'я |
| Says your name | Каже ваше ім'я |
| Says your name | Каже ваше ім'я |
| Poverty’s in a chorus line | Бідність у хоровому рядку |
| Poverty is synchronized | Бідність синхронізована |
| Fill ‘er up, the shopping carts | Наповніть кошики для покупок |
| With my cheap thoughts | З моїми дешевими думками |
| My cheap thoughts | Мої дешеві думки |
| My cheap thoughts | Мої дешеві думки |
| My cheap thoughts | Мої дешеві думки |
| Would you believe? | Ви б повірили? |
| I’ve been mummified | Мене муміфікували |
| Cause I’ve got so much to say to you | Тому що я маю так багато що сказати вам |
| But I’m not speaking | Але я не говорю |
| And I could believe | І я міг повірити |
| You were lobotomized | Вам зробили лоботомію |
| Cause you can stand in front of me | Бо ти можеш стати переді мною |
| And have no feelings | І не мати почуттів |
| Thugs are out catcalling | Бандити кличуть |
| Show stoppin' papis | Покажіть стоппін'папис |
| Wanna touch my thighs | Хочу торкнутися моїх стегон |
| Get me high then vanish in the night | Підніми мене, а потім зникни вночі |
| How do you fight lonely? | Як ви боретеся на самоті? |
| With the Lavalife? | З Lavalife? |
| Classifieds? | Оголошення? |
| I’d rather die, I’d rather die | Краще помру, краще помру |
| Let’s hang ourselves from the traffic lights | Давайте повісимося зі світлофора |
| From the traffic lights | Від світлофора |
| From the traffic lights | Від світлофора |
| From the traffic lights | Від світлофора |
| Would you believe? | Ви б повірили? |
| I’ve been mummified | Мене муміфікували |
| Cause I’ve got so much to say to you | Тому що я маю так багато що сказати вам |
| But I’m not speaking | Але я не говорю |
| I could believe | Я міг повірити |
| You were lobotomized | Вам зробили лоботомію |
| Cause you can stand in front of me | Бо ти можеш стати переді мною |
| And have no feelings | І не мати почуттів |
| Cause you can stand in front of me | Бо ти можеш стати переді мною |
| And have no feelings | І не мати почуттів |
| Oh, just stand in front of me | О, просто стань переді мною |
