| Pop Song for Euthanasia (оригінал) | Pop Song for Euthanasia (переклад) |
|---|---|
| Build a million signs | Створіть мільйони знаків |
| In juvenile codes | У ювенальних кодексах |
| I’m tellin' the trees | Я кажу про дерева |
| Stop your growin' | Зупини свій ріст |
| Stop your growin' | Зупини свій ріст |
| Grow no more | Більше не рости |
| Spray paint my eyes | Розпилюйте мої очі |
| The banners on my bones | Прапори на моїх кістках |
| You’re begging me to tag your soul | Ти благаєш мене позначити твою душу |
| Your soul | Твоя душа |
| Your soul | Твоя душа |
| How you look surprised at me | Як ти дивишся на мене здивовано |
| You’re not blinkin' | ти не моргаєш |
| How I shot ya dead | Як я застрелив тебе |
| World | Світ |
| I shot ya dead | Я застрелив тебе |
| How you looked surprised at me | Як ти дивився на мене |
| You’re not blinkin' | ти не моргаєш |
| How I got ya good | Як я поставив тебе гарні |
| World | Світ |
| How I got ya good | Як я поставив тебе гарні |
| When I drove off that cliff | Коли я з’їхав із цієї скелі |
| Blazing of gasoline | Горіння бензину |
| That I sold my arms and limbs for | За що я продав свої руки й кінцівки |
| When I drove off that cliff | Коли я з’їхав із цієї скелі |
| Blazing of misery | Палаючий бід |
| I sold my blood and kin for | Я продав свою кров і родичів |
| How you look surprised at me | Як ти дивишся на мене здивовано |
| You’re not blinkin' | ти не моргаєш |
| How I shot ya dead | Як я застрелив тебе |
| World | Світ |
| I shot ya dead | Я застрелив тебе |
| How you looked surprised at me | Як ти дивився на мене |
| You’re not blinkin' | ти не моргаєш |
| How I got ya good | Як я поставив тебе гарні |
| World | Світ |
| How I got ya good | Як я поставив тебе гарні |
| When I drove off that cliff | Коли я з’їхав із цієї скелі |
| Blazing of gasoline | Горіння бензину |
| That I sold my arms and limbs for | За що я продав свої руки й кінцівки |
| When I drove off that cliff | Коли я з’їхав із цієї скелі |
| Blazing of misery | Палаючий бід |
| That I sold my blood and kin for | За яку я продав свою кров і родичів |
| If I broke your spine | Якщо я зламав тобі хребет |
| Would you hold my hand | Ви б тримали мене за руку |
| When I tell you | Коли я скажу тобі |
| That it’s all over | Що все скінчилося |
| All over | Повсюди |
| All over | Повсюди |
