Переклад тексту пісні Add Value Add Time - Shilpa Ray

Add Value Add Time (оригінал)

Work work work
Die die die
MTA asks add value add time
Don’t remember the last time
When I helped someone
Don’t remember the last time
I helped myself
Riding through tunnels with my horse blinders on
I’ve been standing clear of the closing doors
Like everyone else
Did you see that crazy man
Who wore a tree on his head?
Muttering obscenities under his breath
Hell, I’d be pissed off if they broke my shell
And built a Whole Foods on top of it instead
Work work work
Die die die
MTA asks add value add time
Add value add time yeah
Either way I work til I die
Work til I die
Do you become a better person
When you get out of here?
Hudson Valley Real Estate says it’s so
Klonopin kaleidoscope through mason jars
Artsinal panic attacks in hybrid cars
Gone are my visions of being 80 years old
Climbing hunchback to the penthouse floor
It doesn’t even phase me anymore
You broke my dreams
And built a Whole Foods on top of it instead
Work work work
Die die die
MTA asks add value add time
Add value add time yeah
Either way I work til I die
Work til I die
Oh look at me now
Stuck in this race since the day I met you baby
Oh look at me look at me now
Oh look at me now
Losin' face since the day I met you baby
Oh look at me look at me now
Oh look at me now
Stuck in this race since the day I met you baby
Oh look at me look at me now
Oh look at me now
Losin' face since the day I met you baby
Oh look at me look at me now
Oh look at me look at me now
Oh look at me look at me now
Oh look at me look at me now
Oh look at me look at me now

(переклад)

Робота робота робота
Помри, помри
MTA просить додати час додавання вартості
Не пам'ятай останній раз
Коли я комусь допомагав
Не пам'ятай останній раз
Я допоміг собі
Їду тунелями з накиненими кінськими шторами
Я стояв подалі від дверей, які зачиняються
Як і всі інші
Ти бачив того божевільного
Хто носив ялинку на голові?
Бурмоче собі під ніс нецензурні слова
Чорт, я б розлютився, якби вони зламали мій панцир
І замість цього створив Whole Foods на поверх нього
Робота робота робота
Помри, помри
MTA просить додати час додавання вартості
Час додавання вартості, так
У будь-якому випадку я працюю до смерті
Працюй, поки не помру
Чи станете ви кращою людиною
Коли ви вийдете звідси?
Hudson Valley Real Estate каже, що це так
Клонопін калейдоскоп через банки
Артсинальні панічні атаки в гібридних автомобілях
Зникли мої бачення 80 років
Підйом горбатий на поверх пентхауса
Це навіть мене більше не хвилює
Ти зламав мої мрії
І замість цього створив Whole Foods на поверх нього
Робота робота робота
Помри, помри
MTA просить додати час додавання вартості
Час додавання вартості, так
У будь-якому випадку я працюю до смерті
Працюй, поки не помру
О, подивіться на мене зараз
Застряг у цій гонці з дня, коли зустрів тебе, дитино
О, подивись на мене, подивись на мене зараз
О, подивіться на мене зараз
Втрачаю обличчя з того дня, коли я зустрів тебе, дитино
О, подивись на мене, подивись на мене зараз
О, подивіться на мене зараз
Застряг у цій гонці з дня, коли зустрів тебе, дитино
О, подивись на мене, подивись на мене зараз
О, подивіться на мене зараз
Втрачаю обличчя з того дня, коли я зустрів тебе, дитино
О, подивись на мене, подивись на мене зараз
О, подивись на мене, подивись на мене зараз
О, подивись на мене, подивись на мене зараз
О, подивись на мене, подивись на мене зараз
О, подивись на мене, подивись на мене зараз