Переклад тексту пісні Wish I Had the Why - Shelly Fraley

Wish I Had the Why (оригінал)

I wish I had the why
The why for every woe
Cause we’re all chasing ghosts
Something we loved the most
Lost along the way
Looking for a reason why
Why the dark comes out some days
Why it takes your peace away and It breaks you down inside
When your peace like a river runs dry like the desert land
I’ve seen the darkness fall and rise up from the sand
From the sand
Wish I had the words
The words to make it alright
But we’re all looking for a reason for our wars that words can’t justify
When your peace like a river runs dry like the desert land
I’ve seen the darkness fall and rise up from the sand
From the sand
I wish I had the why
When your peace like a river runs dry like the desert land
I’ve seen the darkness fall and rise up from the sand
From the sand
When your peace like a river runs dry like the desert land
I’ve seen the darkness fall and rise up from the sand
From the sand
I wish I had the why
I wish I had the why

(переклад)

Я хотів би знати, чому
Чому на кожне горе
Бо ми всі переслідуємо привидів
Те, що ми полюбили найбільше
Загубився по дорозі
Шукаєте причину
Чому в кілька днів виходить темрява
Чому це забирає ваш спокій і руйнує вас всередині
Коли твій спокій, як річка, висихає, як пустеля
Я бачив, як темрява спадала й піднімалася з піску
З піску
Хотілося б, щоб у мене були слова
Слова, щоб зробити це в порядку
Але всі ми шукаємо причину для наших воєн, яку слова не виправдати
Коли твій спокій, як річка, висихає, як пустеля
Я бачив, як темрява спадала й піднімалася з піску
З піску
Я хотів би знати, чому
Коли твій спокій, як річка, висихає, як пустеля
Я бачив, як темрява спадала й піднімалася з піску
З піску
Коли твій спокій, як річка, висихає, як пустеля
Я бачив, як темрява спадала й піднімалася з піску
З піску
Я хотів би знати, чому
Я хотів би знати, чому