Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Heart And I, виконавця - ShearingПісня з альбому Heart & Soul, у жанрі ДжазДата випуску: 22.10.2001
Лейбл звукозапису: Koch
Мова пісні: Англійська
My Heart And I(оригінал) |
| We are in love with you, my heart and I |
| And we are always true, my heart and I |
| When you are far away each smile’s a tear |
| But it’s a lovely day when you are near |
| Maybe that love is blind when passion rules |
| And that my heart and I are just two fools |
| And yet my darling if you ever say goodbye |
| I know we both should die, my heart and I |
| Once in a lifetime a love dream comes true |
| Just once in a lifetime or never |
| I met my fate on the day I met you |
| The moment you kissed me I knew |
| Strange fascination seems to fill and hold me |
| Fateful temptation such as no one ever told me |
| Everything I would endure for you |
| Come what may, oh, I’ll keep smiling through |
| My heart is yours so you just take it |
| It’s only asking not to break it |
| We are in love with you, my heart and I |
| And we are always true, my heart and I |
| When you are far away each smile’s a tear |
| But it’s a lovely day when you are near |
| Maybe that love is blind when passion rules |
| And that my heart and I are just two fools |
| And yet my darling if you ever say goodbye |
| I know we both should die, my heart and I |
| (переклад) |
| Ми закохані у вас, моє серце і я |
| І ми завжди правдиві, моє серце і я |
| Коли ти далеко, кожна посмішка — сльоза |
| Але це прекрасний день, коли ти поруч |
| Можливо, любов сліпа, коли панує пристрасть |
| І що моє серце і я просто дві дурні |
| І все ж моя люба, якщо ви колись попрощаєтесь |
| Я знаю, що ми обидва повинні померти, моє серце і я |
| Одного разу в житті мрія про кохання збувається |
| Лише раз у житті або ніколи |
| Я зустрів свою долю в той день, коли зустрів тебе |
| Момент, коли ти мене поцілував, я знав |
| Дивне захоплення, здається, наповнює і тримає мене |
| Доленосна спокуса, про яку мені ніхто ніколи не розповідав |
| Все, що я витерпів би заради тебе |
| Як би там не було, о, я продовжу посміхатися |
| Моє серце твоє, ви просто візьми його |
| Він лише просить не порушувати його |
| Ми закохані у вас, моє серце і я |
| І ми завжди правдиві, моє серце і я |
| Коли ти далеко, кожна посмішка — сльоза |
| Але це прекрасний день, коли ти поруч |
| Можливо, любов сліпа, коли панує пристрасть |
| І що моє серце і я просто дві дурні |
| І все ж моя люба, якщо ви колись попрощаєтесь |
| Я знаю, що ми обидва повинні померти, моє серце і я |