Переклад тексту пісні War - She Is We

War - She Is We
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні War , виконавця -She Is We
Пісня з альбому: War
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:31.12.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Concord, Vanguard

Виберіть якою мовою перекладати:

War (оригінал)War (переклад)
Loving you was always an excuse to survive Любити тебе завжди було привідом вижити
But in time, you were the death of me Але з часом ти стала моєю смертю
I play it cool but there’s a fire that’s still burning inside Я граю це круто, але всередині все ще горить вогонь
Reminding me you were right, you were right Нагадуючи мені, що ви мали рацію, ви мали рацію
Even though I tried, you were right Хоча я пробував, ви мали рацію
Head and heart a rival war Голова і серце суперницька війна
Watch the bullets downpour Спостерігайте за кульовою зливою
Chaos lighting up the sky Хаос освітлює небо
I let you in so easy Я впустив вас так легко
Turn myself against me Поверни себе проти мене
You became my suicide Ти став моїм самогубцем
Said that I would never make a compromise Сказав, що ніколи не піду на компроміс
But I did, and now it hurts to breathe Але я зробив, і тепер мені болюче дихати
Ghost ringing bells inside of my tired head У моїй втомленій голові дзвонить привид
Reminding me you were right, you were right Нагадуючи мені, що ви мали рацію, ви мали рацію
Even though I tried, you were right Хоча я пробував, ви мали рацію
Head and heart a rival war Голова і серце суперницька війна
Watch the bullets downpour Спостерігайте за кульовою зливою
Chaos lighting up the sky Хаос освітлює небо
I let you in so easy Я впустив вас так легко
Turn myself against me Поверни себе проти мене
You became my suicide Ти став моїм самогубцем
I’m treading water Я топчу воду
Barely alive but I’m breathing Ледь живий, але дихаю
They say I’m strong like my father Кажуть, що я сильний, як мій батько
Fighting all of my demons Борюся з усіма моїми демонами
I’m treading water Я топчу воду
Barely alive but I’m breathing Ледь живий, але дихаю
They say I’m strong like my father Кажуть, що я сильний, як мій батько
Fighting all of my demons Борюся з усіма моїми демонами
Hand and heart a rival war Рука і серце суперницька війна
Watch the bullets downpour Спостерігайте за кульовою зливою
Chaos lighting up the sky Хаос освітлює небо
I let you in so easy Я впустив вас так легко
Turn myself against me Поверни себе проти мене
You became my suicide Ти став моїм самогубцем
(You were right…) (Ви були праві…)
Head and heart a rival war Голова і серце суперницька війна
Watch the bullets downpour (You were right…) Подивіться на зливу з куль (Ви мали рацію...)
Chaos lighting up the sky (Even though I tried…) Хаос, що освітлює небо (хоча я намагався…)
I let you in so easy Я впустив вас так легко
Turn myself against me (You were right…) Повернуся проти мене (Ти був правий...)
You became my suicide Ти став моїм самогубцем
You were right Ви були праві
You were right Ви були праві
Even though I tried Хоча я намагався
You were rightВи були праві
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: