Переклад тексту пісні Runaways - She Is We

Runaways (оригінал)

Too shy, too proud, you’re lonely, self-doubt
You’re always down (down, down)
Broken, heartache, every mistake
You’re not enough be still my runaway
No one knows you like I do, no one knows you
My little runaway
Just let my voice be your escape
It’s not too late
Just know there’s a way out
Be still my little runaway
It’s not the end, my runaway
Too big, too small, you’ve lost it all
They’ve held you down (down, down)
The words, the sound, your worth is found
You are enough be still my runaway
No one knows you like I do, no one knows you
My little runaway
Just let my voice be your escape
It’s not too late
Just know there’s a way out
Be still my little runaway
It’s not the end, my runaway
Just open up your ears
I’ll take upon your fears and the night in your mind
Just know that I am here
The words you’ve held within
Never alone again
Let us run, let us run, let us runaway as friends
(Runaway, runaway with me)
My little runaway
Just let my voice be your escape
It’s not too late
Just know there’s a way out
Be still my little runaway
It’s not the end, my runaway
(Runaway, run away with me)

Runaways (переклад)

Занадто сором’язливий, занадто гордий, ти самотній, невпевнений у собі
Ти завжди внизу (вниз, вниз)
Розбитий, душевний біль, кожна помилка
Тебе недостатньо, будь все ще моїм утікачом
Ніхто не знає вас, як я, ніхто вас не знає
Мій маленький втікач
Просто нехай мій голос буде твоєю втечею
Ще не пізно
Просто знайте, що є вихід
Будь досі моїм маленьким втікачом
Це ще не кінець, мій втікач
Занадто великий, занадто маленький, ви втратили все
Вони тримали вас (вниз, вниз)
Знайдено слова, звук, вашу цінність
Досить тобі бути моїм утікачом
Ніхто не знає вас, як я, ніхто вас не знає
Мій маленький втікач
Просто нехай мій голос буде твоєю втечею
Ще не пізно
Просто знайте, що є вихід
Будь досі моїм маленьким втікачом
Це ще не кінець, мій втікач
Просто відкрийте вуха
Я візьму на себе твої страхи та ніч у твоїй свідомості
Просто знайте, що я тут
Слова, які ви тримаєте в собі
Більше ніколи не самотній
Давайте бігти, давайте бігти, давайте втікати як друзі
(Втікач, втік зі мною)
Мій маленький втікач
Просто нехай мій голос буде твоєю втечею
Ще не пізно
Просто знайте, що є вихід
Будь досі моїм маленьким втікачом
Це ще не кінець, мій втікач
(Втікач, тікай ​​зі мною)