| Better Now (оригінал) | Better Now (переклад) |
|---|---|
| I found myself in a heartshaped box | Я опинився в коробці у формі серця |
| I swear to God I must be lost | Клянусь Богом, я повинен бути загублений |
| I’ve been covered in ash for all this time | Весь цей час я був покритий попелом |
| Burned and used but your sweet eyes met mine | Спалений і використаний, але твої милі очі зустрілися з моїми |
| Lay me down, wrap me up | Поклади мене, загорни мене |
| You tell me I’m alright now | Ти скажи мені, що я зараз добре |
| Tell me that I’m better now | Скажи мені, що зараз мені краще |
| Where is home, I’ve been alone | Де дім, я був один |
| You tell me I’m alright now | Ти скажи мені, що я зараз добре |
| Tell me that I’m better now | Скажи мені, що зараз мені краще |
| Panic is just over me | Паніка на мене |
| And you kiss it please | І ти поцілуй його, будь ласка |
| Lay me down, wrap me up | Поклади мене, загорни мене |
| You tell me I’m alright now | Ти скажи мені, що я зараз добре |
| I’m all better now | у мене зараз все краще |
| I’m all better now | у мене зараз все краще |
| I’m all better now | у мене зараз все краще |
| I’m all better now | у мене зараз все краще |
| How’d you ever find a mess like me | Як ти коли-небудь знайшов такий безлад, як я |
| Though I had no reason left to breath | Хоча в мене не було причин дихати |
| I’ve been covered in ash for all that time | Я весь цей час був покритий попелом |
| Burned and used but your sweet eyes met mine | Спалений і використаний, але твої милі очі зустрілися з моїми |
| Lay me down, wrap me up | Поклади мене, загорни мене |
| You tell me I’m alright now | Ти скажи мені, що я зараз добре |
| Tell me that I’m better now | Скажи мені, що зараз мені краще |
| Where is home, I’ve been alone | Де дім, я був один |
| You tell me I’m alright now | Ти скажи мені, що я зараз добре |
| Tell me that I’m better now | Скажи мені, що зараз мені краще |
| Panic is just over me | Паніка на мене |
| And you kiss it please | І ти поцілуй його, будь ласка |
| Lay me down, wrap me up | Поклади мене, загорни мене |
| You tell me I’m alright now | Ти скажи мені, що я зараз добре |
| I’m all better now | у мене зараз все краще |
| I’m all better now | у мене зараз все краще |
| I’m all better now | у мене зараз все краще |
| I’m all better now | у мене зараз все краще |
| I was naked | Я був голий |
| You came and covered me | Ти прийшов і прикрив мене |
| In a blanket | У ковдрі |
| Of your hopeful energy | Вашої енергії надії |
| I’m trying | Я намагаюся |
| To love myself again | Щоб знову полюбити себе |
| The road is winding | Дорога звивиста |
| But you find me | Але ти мене знайдеш |
| Lay me down, wrap me up | Поклади мене, загорни мене |
| You tell me I’m alright now | Ти скажи мені, що я зараз добре |
| Tell me that I’m better now | Скажи мені, що зараз мені краще |
| Where is home, I’ve been alone | Де дім, я був один |
| You tell me I’m alright now | Ти скажи мені, що я зараз добре |
| Tell me that I’m better now | Скажи мені, що зараз мені краще |
| Panic was just over me | Паніка охопила мене |
| And you kiss it please | І ти поцілуй його, будь ласка |
| Lay me down, wrap me up | Поклади мене, загорни мене |
| You tell me I’m alright now | Ти скажи мені, що я зараз добре |
| I’m all better now | у мене зараз все краще |
| I’m all better now | у мене зараз все краще |
| I’m all better now | у мене зараз все краще |
| I’m all better now | у мене зараз все краще |
Переклад тексту пісні Better Now - She Is We
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Better Now , виконавця -She Is We
Пісня з альбому: War
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:31.12.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Concord, Vanguard
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 |